Я уже получил за него лягушку.	It already got me one frog.
Саларимен предложил дочери директора выйти за него замуж, но получил отказ.	The salaryman proposed to the director's daughter, but he was rejected.
Ты получил от него письмо?	Have you received a letter from him?
Я получил это от него.	I got that from him.
Ты получил от него ответ?	Did you get a reply from him?
Я получил от него сообщение.	I got a message from him.
Ты получил от него ответ?	Did you get an answer from him?
Архитектор Карел Губачек получил за него престижную премию Перрета Международного союза архитекторов.	The architect Karel Hubáček won the prestigious Perret Prize, awarded by the International Union of Architects, for its design.
Я получил информацию напрямую от него.	I got the information from him directly.
Я получил телефонный звонок от него.	I had a phone call from him.
Я получил этот факс от него.	I received this fax from him.
Я получил ваш адрес от него.	I got your address from him.
Уходи, пока не получил от него.	Leave now before you get hurt.
Недавно я получил от него письмо.	No. l got a letter from him months ago
Перри получил от него очень ценную информацию.	Perry obtained precious information from him.
Как давно ты получил от него письмо?	How long has it been since you received a letter from him?
Я только что получил от него сообщение.	I just got a message from him.
Но я получил от него ценный урок.	But I borrow a lesson that I learned from him.
Я так и не получил от него ответа.	I never got an answer from him.
У него есть предложение, которое ты только получил.	He got the application that you just sent in
Я получил это за так.	I got it for nothing.
Он получил образование за границей.	He studied abroad.
Я получил счёт за электроэнергию.	I received my electricity bill.
Я получил счёт за электричество.	I received my electricity bill.
Я получил пять за сочинение.	I got an A on my essay.
Том получил тройку за тест.	Tom got a D on his test.
Сколько ты получил за кабриолет?	How much did you get for the convertible?
Я получил от него приглашение, но не принял его.	I received an invitation from him, but didn't accept it.
Но его прервал Альберто Дель Рио и оскорбил Майклза, за что и получил от него Sweet chin music.	After being ridiculed by Alberto Del Rio later that night, Michaels hit him with Sweet Chin Music.
Солдат получил орден за свой подвиг.	The soldier was decorated for his brave deed.
Том получил то, за чем приходил.	Tom got what he came for.
Том получил то, за чем пришёл.	Tom got what he came for.
Я получил открытку из за границы.	I received a postcard from abroad.
За героизм, он получил Бронзовую Звезду	For his heroics, he received the Bronze Star
Ктото получил деньги за такой диалог?	Did somebody get paid for writing that?
За него!	You are nervous!
За него!	To Ivanhoe.
Я боролась за него, дралась за него, почти умерла за наш дом.	But you were the one that abandoned Belle Reve, not I. I fought for it, bled for it, almost died for it.
Я получил этот CD плеер за бесплатно.	I got this CD player for free.
Я получил четвёрку за экзамен по французскому.	I got a B on my French test.
Том получил награду за лучшую мужскую роль.	Tom won the award for Best Male Performance.
И получил 84 за первую половину семестра .	with your videos and I received an 84 on my first midterm.
Я получил 3,5 цента за тысячу вешалок.	I got three and a half cents for a thousand coat hangers.
За то, подумай, сколько удовольствия ты получил.	Think of all the fun you had, though.
И что ты получил за это? Пощечину.	I come all the way across the country.

Показать эту страницу на русском языке