Translation of "пользоваться в домашних условиях" to English language:

Dictionary Russian-English

пользоваться - перевод :

Keywords : Homemade Homework Domestic Household Advantage Using Phone Conditions Terms Environment Under Field

Examples (External sources, not reviewed)

Китай уже разработал сложный механизм достижения консенсуса в домашних условиях.	China has already developed an elaborate mechanism for building consensus at home.
Ведь сейчас нет необходимости в заготовке яблок на зиму, но некоторые всё же готовят это блюдо в домашних условиях.	Despite modern appliances and fruit imports, many in Russia still pickle apples at home.
Так как ни Россия, ни Китай не применяют верховенство закона в домашних условиях, неудивительно, что они не признают его значение в международных делах.	Because neither Russia nor China apply the rule of law at home, it is unsurprising that they do not recognize its value in international affairs.
Ты держишь домашних животных?	Do you have any pets?
Мы считаем, что это происходит так дети в группах могут сами научиться, как пользоваться компьютером и Интернетом. Но при каких условиях?	So we thought that this is what was happening that children in groups can self instruct themselves to use a computer and the Internet. But under what circumstances?
Кролики также могут содержаться в качестве домашних животных.	Myxomatosis can also infect pet rabbits of the same species.
Том не любит домашних животных.	Tom is not fond of pets.
У меня нет домашних животных.	I don't have any pets.
У Тома нет домашних животных.	Tom doesn't have any pets.
Сколько у тебя домашних животных?	How many pets do you have?
Она хочет пользоваться популярностью в школе.	She wants to be popular at school.
Татоэбой легко пользоваться.	Tatoeba is easy to use.
Пользоваться калькулятором запрещено.	No calculator is allowed.
Японские производители задают тон в области домашних видео игр.	Japanese manufacturers rule the roost in home video games.
а) договорам, заключенным в личных, семейных или домашних целях	(a) Contracts concluded for personal, family or household purposes
В домашних матчах мы можем отобрать очки у любого.	At home games, we can score points off of anyone.
В этой гостинице постояльцам не позволяют держать домашних животных.	The hotel does not permit guests to keep pets.
Сектор домашних хозяйств является особенно важным.	The household sector is especially important.
Кладбище домашних животных было настоящим саспенсом.	Pet Sematary was a real cliff hanger.
Давайте устроим продажу домашних печеных изделий.	Let's have a bake sale.
Давай устроим продажу домашних печеных изделий.	Let's have a bake sale.
Ты умеешь пользоваться словарём?	Do you know how to use a dictionary?
Вы умеете пользоваться словарём?	Do you know how to use a dictionary?
Как пользоваться этой камерой?	How do you use this camera?
Нам можно пользоваться лифтом?	Are we allowed to use the elevator?
Можешь пользоваться его библиотекой.	You may use his library.
Можешь пользоваться моим словарём.	You can use my dictionary.
Вы умеете пользоваться компьютером?	Can you use a computer?
Ты умеешь пользоваться компьютером?	Can you use a computer?
Нам можно пользоваться лифтом?	Are we allowed to use the lift?
Нам нельзя этим пользоваться.	We can't use this.
Мне разрешено этим пользоваться?	Am I allowed to use this?
Я умею этим пользоваться.	I know how to use this.
Чем я могу пользоваться?	What can I use?
Вам нельзя этим пользоваться.	You can't use this.
Тебе нельзя этим пользоваться.	You can't use this.
Ты умеешь им пользоваться?	Do you know how to use it?
Вы умеете им пользоваться?	Do you know how to use it?
Ты умеешь ей пользоваться?	Do you know how to use it?
Вы умеете ей пользоваться?	Do you know how to use it?
Ты умеешь этим пользоваться?	Do you know how to use this?
Вы умеете этим пользоваться?	Do you know how to use this?
Тому нельзя им пользоваться.	Tom can't use it.
Тому нельзя ей пользоваться.	Tom can't use it.
Вам следует пользоваться дезодорантом.	You should use a deodorant.

Показать эту страницу на русском языке