Translation of "помощница" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Я помощница. | I'm an assistant. |
| Где помощница Тома? | Where's Tom's assistant? |
| Мне нужна помощница. | I need an assistant. |
| Это моя помощница. | This is my assistant. |
| Она отличная помощница. | She'd be a great help. |
| Пеллегри его ближайшая помощница. | A.G.W.S. |
| Княжна Варвара не помощница, а помеха. | The Princess Barbara is not a help but a hindrance. |
| Том сказал, что Мэри его помощница. | Tom said Mary was his assistant. |
| Том сказал, что Мэри его помощница. | Tom said that Mary was his assistant. |
| В этом фильме она корпоративная помощница. | In this film, she is his corporate assistant. |
| Элейн помощница Элды в научной секции. | Elaine is Elda's assistant in the scientific section. |
| Там есть симпатичная леди, помощница вашего папы. | There is a pretty lady helping your father. |
| У него есть помощница с длинными красными ногтями. | He's got an assistant with long, red fingernails. |
| У меня есть помощница, которая ведёт моё хозяйство. | I have an assistant who keeps house for me. |
| Она живет с нами как помощница по дому. | she lives with us as a lady's help. |
| Леся Рябцева, помощница главного редактора Эха Москвы Алексея Венедиктова. | Lesya Ryabtseva, assistant to Echo of Moscow chief editor, Alexei Venediktov. |
| Русская девушка эта, по наблюдениям Кити, не была родня мадам Шталь и вместе с тем не была наемная помощница. | This Russian girl, Kitty decided, was not related to Madame Stahl, but neither was she a paid companion. |
| На следующий день 17 участников, мистер Уиттер и его помощница г жа Кларк прибывают в заброшенный полуразрушенный готический театр. | The next day, the seventeen characters, Whittier, and his assistant Mrs. Clark are driven to an abandoned theatre. |
| Его ближайшая помощница г жа Стефани Грант провела несколько дней в Союзной Республике Югославии, посетив, в частности, Косово и Метохию. | His closest associate, Mrs. Stephanie Grant, spent a few days in the Federal Republic of Yugoslavia, including the visit to Kosovo and Metohija. |
| Катарина фон Бора ( 29 января 1499, Липпендорф близ Пегау 20 декабря 1552, ) жена и ближайшая помощница немецкого церковного реформатора Мартина Лютера. | Katharina von Bora, referred to as die Lutherin (January 29, 1499 December 20, 1552), was the wife of Martin Luther, Germanleader of the Protestant Reformation. |
| Это был групповой проект, в котором я была руководителем. Был ещё один разработчик, его помощница, ещё один ученый, как и я, художник и несколько студентов. | In the group project, there was myself who was leading the project, another designer, he is an assistant designer, another scientist like myself, an artist, and a few students. |
| Помощница Лепса Майя Серикова заявила, что никаких уведомлений к певцу не поступало Сложно ответить на вопрос, тот ли это Григорий, о котором все говорят сейчас в связи со скандалом в США . | The assistant of Leps Maya Serikova stated that no notifications have come to the singer It is difficult to answer the question, is Grigory the one about whom everyone is talking now in connection with the scandal in the U.S. |
| Не так уж и сложно было найти того ключевого человека, и выяснилось, что им оказалась помощница разработчика, потому что именно она разрабатывала план, создавала логотипы, внося тем самым реальный вклад в проект. | And it was not hard to find the keystone person, but it turns out that the keystone person was the assistant designer because she was the one who was actually drawing a plan, making logos, so making real outcome of the project. |
