Translation of "попусту терять время" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| У нас нет времени терять его попусту. | We're wasting time. |
| Не трать время попусту. | Stop beating a dead horse. |
| Том попусту тратит время. | Tom is wasting time. |
| Мы попусту тратим время. | We're wasting time. |
| Том попусту тратит время. | Tom's wasting time. |
| Не трать время попусту! | Don't waste time! |
| Не трать время попусту. | Don't waste time. |
| Не тратьте время попусту. | Don't waste any more time... |
| Мы попусту тратим время. | We're wasting our time. |
| Не теряй время попусту. | We can't waste time. |
| Не теряйте время попусту. | Just as I suspected! |
| Тратим время попусту, надеюсь. | Wasting your time, I hope. |
| Мы все попусту теряем время. | We're all wasting time. |
| Вы тратите попусту мое время? | Why are you wasting my time? |
| Перестаньте терять время. | Quit wasting time. |
| Перестаньте терять время. | Stop wasting time. |
| Нельзя терять время. | There's no time to lose. |
| Нечего терять время. | Don't waste time like that. |
| Не будем терять время. | Let's not waste any more time. |
| Не будем время терять. | I have no time to waste. |
| Не будем терять время. | We haven't a moment to lose. |
| Не будем терять время. | Let's not waste a minute. |
| Я не хочу тратить твое время попусту. | I don't want to waste your time. |
| Я не стану тратить попусту ваше время. | I won't waste your time. |
| Прекрасный способ попусту потерять время в земном измерении. | Extremely good way of wasting your time in the earthly dimension. |
| На мой взгляд, вы попусту теряете ваше время. | You're wasting your time. |
| Давайте не тратить время попусту, говоря о нем. | And let's not waste any more time talking about him. |
| Да, но мы не можем тратить время попусту | Yeah, but we've no time to waste. |
| Молодым людям свойственно терять время. | Young people are apt to waste time. |
| Давайте не будем терять время. | Let's not waste any more time. |
| Я не хочу терять время. | I don't want to lose any time. |
| Вы заставляете меня терять время. | You're making me waste time. |
| Ты заставляешь меня терять время. | You're making me waste time. |
| Я не собираюсь терять время. | I'm not going to waste time. |
| Мы можем перестать терять время? | Can we stop wasting time? |
| Мы не должны терять время. | We should not lose time. |
| Послушайте, констебль, перестаньте терять время. | Look here, Constable, stop wasting your time. |
| Не будем терять время, док. | Let's not fool around here any longer. |
| Теперь не будем терять время. | NOW LET'S NOTWASTE ANYMORE TIME. |
| Поразному можно терять время, сержант. | I know several kinds of waste, Sergeant. |
| Уже поздно. Нельзя терять время. | It's late. |
| Я не хочу терять время. | I'd like to stop wastin' time. |
| время искать, и время терять время сберегать, ивремя бросать | a time to seek, and a time to lose a time to keep, and a time to cast away |
| время искать, и время терять время сберегать, ивремя бросать | A time to get, and a time to lose a time to keep, and a time to cast away |
| Попусту. | There's no need. |
Похожие Запросы : терять время - терять время - терять время - терять время - терять время - тратить время попусту - терять время с - попусту растрачивать - терять вес - терять силу - терять очки - терять самообладание - Нечего терять
