Translation of "поп икона" to English language:

Dictionary Russian-English

поп - перевод :

Examples (External sources, not reviewed)

Это икона теперь уничтожена.	That icon has now been destroyed.
В XV веке икона оказалась в Москве.	Its frescos are among the finest in Moscow.
Знаменитый японский иллюстратор манга (мангака), фольклорист и икона поп культуры Мидзуки Сигэру (水木しげる) скончался 30 ноября 2015 года в возрасте 93 лет.	Renowned Japanese manga illustrator, folklorist, and pop culture icon Mizuki Shigeru (水木しげる) died on Monday, November 30, 2015. He was 93.
Производство поп идолов	Manufactured pop idols
Как икона, миф и ритуал, Нобелевская премия хорошо защищена.	As icon, myth, and ritual, the Nobel Prize is well secured.
Для некоторых она задира , для других икона протестов в Македонии.	To some she is a badass , to others an icon of the protests in Macedonia.
Я люблю поп музыку.	I like pop music.
Мэри знаменитая поп звезда.	Mary is a famous pop star.
Том любит поп музыку.	Tom likes pop music.
Примеры страниц календаря Поп Кот .	A sampling of the monthly pages in the Priest Cat calendar.
Ей нравится русская поп музыка.	She likes Russian pop music.
Каков поп, таков и приход.	Like priest, like people.
Это то, как становятся поп звездами.	That s what makes a pop star.
Какая ваша любимая политическая поп песня?	What is your favorite political pop song?
Больше всего мне нравится поп музыка.	My favorite music is pop music.
1744 Александр Поп, английский поэт (р.	1648) 1744 Alexander Pope, English poet (b.
В нашей поп музыке такие певцы редкость.	In our pop music scene, singers like him are rare.
Шерин Эль Феки Поп культура в арабском мире	Shereen El Feki Pop culture in the Arab world
Один китайский поп певец оставил отчаянный крик души	One Chinese pop singer gave a guttural yell
Сегодня день рождения королевы поп музыки Кайли Миноуг!	Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue!
Для Бразилии же был характерен португальский поп рок.	Portuguese is the official language of Brazil.
Поп панк начал полноправно существовать в их лице.	It was their first live show in about three years.
Мой брат интересуется тем, что вы называете поп музыкой.	My brother is interested in what you call pop music.
Мой брат интересуется тем, что ты называешь поп музыкой.	My brother is interested in what you call pop music.
В 1985 году Поп записал несколько демо с Джонсом.	In 1985, Pop recorded some demos with Jones.
Scissor Sisters американская поп группа, созданная в 2001 году.	Scissor Sisters is an American pop group formed in 2001.
Пение поп песен или оперных арий в ванной тут бесполезно.	It does not help much to sing pop songs or opera arias in the bathroom.
Надеюсь, все в порядке. Многие большие здания в ПОП разрушены!	were ok at the oloffson ..internet is on !! no phones ! hope all are okay..alot of big building in PAP are down !
Фэйсбук стал для музой для многих представителей индустрии поп музыки.	The pop music industry has produced a number of songs related to Facebook.
Бывшие поп звёзды к сорока годам становятся обычными старыми женщинами.	Former pop stars are just plain old women by the time they're 40.
Отцы же не поп звезды какие нибудь, чтобы на календаре размещаться.	The priests are not pop stars to be depicted on a calendar.
Люди, которые делают карикатуры о реалиях поп культуры, имеют больше подписчиков.	Those who have larger subscriptions are those who make pop reality cartoons.
Фильм оказал влияние на югославскую поп культуру за пределами научной фантастики.	The film had an influence on Yugoslav pop culture beyond the sphere of science fiction.
Конечно, женские тела используются для продажи всего, от машин до поп музыки.	Women s bodies are used to sell everything from cars to pop music, of course.
Все прочее также неколебимо, как лучшая десятка поп песен на этой неделе.	Anything else is likely to be about as stable as this week's top ten pop songs.
Они танцуют под клипы поп звёзд, придумывают свой собственный танец и поют,	They dance to Son Dam Bi's dance on TV, but you can't even call it Son Dam Bi's dance it becomes the kids' own dance.
Но Блинки прославился своим уникальным стилем, который Яновиц называет местным поп искусством .	Blinky changed all that with his unique style that Janowitz calls pop art indigenous.
Duran Duran английская поп рок группа, образованная в Бирмингеме в 1978 году.	Duran Duran are an English rock band formed in Birmingham in 1978.
Адам Смит, икона рыночной теории, утверждал, что богатство создается, когда государственные учреждения запускают в действие невидимую руку рынка, чтобы совместить интересы.	Adam Smith, that icon of market theory, argued that wealth is created when public institutions enable the invisible hand of the market to align interests.
В центре внимания многих из этих обсуждений находится мексиканская художница и икона женского движения в регионе и в мире Фрида Кало.	The Mexican artist and an icon of women's struggle in the region and globally, Frida Kahlo, is at the centre of the analysis in many of these texts.
В поп культуре США и до Сулеман было много странных кратковременно популярных звезд.	There have been plenty of oddball flash in the pan media stars in US popular culture before Suleman.
Артисты, политики, поп звезды, священники, генеральные директора, неправительственные организации, союзы матерей, союзы студентов	Artists, politicians, pop stars, priests, CEOs, NGOs, mothers' unions, student unions.
Kей поп фанаты обсуждали случившийся инцидент на различных сайтах, посвященных этому музыкальному жанру.	K pop fans discussed the incident on various sites dedicated to the music genre.
Семидесятипятилетний музыкант является влиятельной фигурой в поп музыке и культуре более пяти десятилетий.	The 75 year old musician has been influential in popular music and culture for more than five decades.
Но в Малайзии не все являются фанатами таких поп звезд или их женских последователей.	But in Malaysia, not everyone is a fan of the pop stars or their female following.

Показать эту страницу на русском языке