Translation of "поразительное поведение" to English language:


  Dictionary Russian-English

поведение - перевод : поведение - перевод : поведение - перевод : поведение - перевод : поведение - перевод : поразительное - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Поразительное насилие
'Remarkable' violence
Поразительное сходство.
The resemblance is uncanny.
Это поразительное достижение.
This is a remarkable achievement.
НАТО, конечно, показало поразительное упорство.
NATO has, of course, shown remarkable tenacity.
Замечательное, поразительное свидетельство силы эволюции.
A remarkable, remarkable testament to the power of evolution.
Между ними было поразительное сходство.
There was a striking resemblance between them.
Самое поразительное произошло сегодня днём.
The most amazing thing happened this afternoon.
Но что самое поразительное кто именно обладает ими.
But what is most striking is who is carrying those cell phones.
Такое поведение всего лишь поведение.
These behaviors are just behaviors.
Сегодняшние финансовые драмы имеют поразительное сходство с этим опытом.
Today s financial dramas bear a striking resemblance to this experience.
Поведение подписавшего
Conduct of the signatory
Тут есть поразительное сходство, по моему, с интернет бумом, правда?
So there are striking similarities, I think, to the Internet boom, right?
Одна из таких вещей поразительное присутствие черных людей в израильских городах.
One of these things is the striking presence of black people in urban Israel.
Ответственное поведение да.
Behaving responsibly is.
Поведение полагающейся стороны
Conduct of the relying party
Поведение органов государства
Conduct of organs of a State
Поведение окружающих людей!
The people in the street.
Это преступное поведение.
This is hooligan behavior.
Какое отвратительное поведение!
What vile behavior!
Его поведение невыносимо.
His behavior is intolerable.
Такое поведение недопустимо.
Such behavior shouldn't be permitted.
Твоё поведение несносно.
Your behaviour is intolerable.
Ваше поведение недопустимо.
Your behavior is intolerable.
Поведение Тома неприемлемо.
Tom's behavior is unacceptable.
Это нормальное поведение?
Is this normal behavior?
Это разумное поведение?
Is that reasonable behavior?
Поведение Тома изменилось.
Tom's behavior has changed.
Учитывая поразительное новое политическое разнообразие Рады, первое заседание должно было начаться спорно.
On her Facebook wall, journalist Irina Makarchuk summed up the curious composition of the new parliament
Поведение поставщика сертификационных услуг
Conduct of the certification service provider
Его поведение под подозрением.
His conduct is above suspicion.
Его поведение меня озадачило.
His behavior puzzled me.
Его поведение было театральным.
His behavior was theatrical.
Его поведение заслуживает похвалы.
His behavior is worthy of praise.
Его поведение отдаёт дерзостью.
His manner partakes of insolence.
Меня обидело его поведение.
I was offended by his behavior.
Его поведение меня достало.
I am fed up with his behaviour.
Тома удивило поведение Мэри.
Tom was surprised by Mary's behavior.
Его самодовольное поведение оскорбительно.
His smug behavior is offensive.
Его поведение меня раздражает.
His behaviour annoys me.
Его поведение разозлило полицейского.
His behavior angered the policeman.
Ваше поведение было постыдным.
Your behavior was disgraceful.
Поведение Тома было безупречно.
Tom's conduct was beyond reproach.
Поведение Тома было безупречным.
Tom's conduct was beyond reproach.
Меня беспокоит поведение Тома.
I'm worried about Tom's behavior.
Поведение Тома было неприемлемым.
Tom's behavior was unacceptable.

 

Похожие Запросы : поразительное сходство - поразительное доказательство - поразительное наблюдение - поразительное сходство - поразительное золото - поразительное заявление - поразительное сходство - это поразительное - поразительное здание - поразительное сходство - поразительное расстояние - поразительное явление - поразительное напряжение