Родился в семье портного.	He was buried in Heidelberg.
Да, за этого портного.	Yes, to that dressmaker.
Франциско Рибальта родился в семье портного.	Biography He was born in Solsona, Lleida.
Я никогда не был у портного!	No! I've never been to a tailor in my life.
У дорогого портного шить всегда дешевле.	An expensive tailor saves in the long run.
Большинство мужчин с большей тщательностью выбирают портного,..	Men are more careful in choosing a tailor than they are in choosing a wife.
Уход Портного был подтверждён в официальном пресс релизе.	He eventually dropped this number to around one year.
Именно в Gagelin он создал себе репутацию портного.	It was at Gagelin where he first established his reputation as a dressmaker.
Однажды приходит некто, чтобы забрать у портного свой костюм.	So somebody came to get a suit from Mr. Goldberg, the tailor.
А когда мне было 13, я работала в магазине портного продавщицей.	And when I was 13, I had a job at a dressmaker's shop sewing clothes.
Эта бумага счет от моего портного за шортыбермуды, они мне очень идут.	This is a bill from my tailor for a pair of extremely becoming Bermuda shorts.
Учился мастерству у портного, а с 15 летнего возраста работал на суконной фабрике.	Therefore, some of these southerners tried to get Cuba annexed to the U.S. as a slave state.
Родился в еврейской семье эмигрантов из России Розы Гервиц и портного Элиаса Калвина.	A., Kawaguchi, S., Lynch, V. H., Stepka, W. and N. E. Tolbert.
Он узнал, что вы еще оплатили счет портного, счет за вино... Ведь так?	He said that you also paid a bill at your tailor's and another for wines and spirits.
Опыт	Exp.
Лондонское выступление было издано в качестве концертного видео в 2006 году на YtseJam Records Майка Портного.	The London performance was released as a live album and concert video in 2006 by Portnoy's YtseJam Records.
Опыт. на презентации для венчурного инвестора. Опыт.	Experience you've got to be able to say,
Жду не дождусь, какой тв канал с английскими фильмами первым покажет Портного из Панамы в прайм тайм.	Waiting to see which English movie TV channel will program 'The Tailor of Panama' on a prime slot first. Rishi Majumder ( RishiMajumder) April 4, 2016
Опыт перемещения	Moving Experience
Какой опыт!	What an experience!
Опыт важен.	Experience is important.
Опыт стран	Country experiences
Опыт работы	Other information
Передовой опыт	Good practices
Опыт работы	Current professional experience
Полученный опыт	Lessons learned
О опыт.	B background.
Опыт таков	And the experience is
Это опыт.	It's an experience.
Венгерский опыт	The Hungarian experience
Томский опыт	The Tomsk story
Тверской опыт	The example of Tver
Опыт Тольятти	The Togliatti example
Опыт Украины	The experience in Ukraine
Прекрасный опыт.	It was quite an experience.
Какой опыт?	My what, sir?
Мы предлагаем пережить опыт, ранее вам не ведомый европейский опыт.	We offer them an experience they've never had before. A European experience.
Опыт. Я считаю, что опыт, который мы даём, действительно важен.	I think the experience we provide is really important.
Это американский опыт.	That's the American experience.
Опыт преподавательской деятельности	Teaching experience
Опыт лучший учитель.	Experience is the best teacher.
Опыт приносит плоды.	Experience pays off.
Это был опыт.	That was an experience.
Это был опыт.	It was an experience.
Какой большой опыт!	What a great experience!

Показать эту страницу на русском языке