Translation of "последнее средство решения" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Средство для решения проблемы провала финансово бюджетной политики?
A Cure for Fiscal Failure?
Ядерное сдерживание со стороны Израиля это последнее средство защиты от экзистенциальной угрозы.
Israel s nuclear deterrence is its ultimate defense against an existential threat.
Теперь у нас есть средство решения. Теперь у нас есть возможность.
We now have the tools. We now have the possibilities.
Судебное разбирательство вероятно, последнее средство, доступное профсоюзу окружного совета 37, пытающегося отменить увольнения.
The lawsuit is possibly the last weapon available to the union, District Council 37, in its effort to reverse the layoffs.
В последнее время, однако, перспективные решения все чаще оказывается трудно найти.
Lately, however, promising solutions have been increasingly elusive.
Помощь Китая Африке также была упрощена как последнее средство, потому что Первый мир отказался играть с нами .
China's aid for Africa has also been simplified as a last resort because the first world refused to play with us .
Средство диагностики JACK
JACK diagnostic tool
Средство обновления микропрограммы
Firmware Updater
Средство управления MySQL
MySQL managing assistant
Средство просмотра данных
Data Viewer
Средство UML моделирования
UML Modeller
Язык средство общения.
Language is a means of communication.
Компании могут предлагать различные варианты решения этой проблемы, однако, последнее слово остаётся за правительствами.
Companies can suggest possible routes to get there, but governments are in the driver s seat.
Их средство мягкая сила.
Soft power is their means.
средство анализирования медицинских изображений
analysis tool for medical images
Средство синхронизации для GNOME
Synchronization for GNOME
Средство связи D STAR
D STAR Communication Tool
Средство для чтения словарей
Dictionary Reader
Средство проектирования печатных плат.
Design a printed circuit board.
Средство управления СУБД Firebird
Administration Tool for Firebird DBMS
Средство заполнения тэгов аудиофайлов
Audio Tagger
Средство просмотра журналов LADI
LADI Log File Viewer
Средство очистки системы Nepomuk
Nepomuk Cleaner
Средство обновления учётной записи
Account update tool
Транспортное средство не остановилось.
The car didn't stop.
Телефон это средство связи.
The telephone is a means of communication.
Это беспилотное транспортное средство.
It's a self driving vehicle.
Последнее
Arafat s Last Hurrrah
При таких отчаянных обстоятельствах руководители Северной Кореи цеплялись за свою стратегию развития ядерного оружия как за последнее средство защиты безопасности своего режима.
In these desperate circumstances, North Korea s leaders clung to their strategy of developing nuclear weapons as a last resort to defend the security of their regime.
Вместо того, чтобы попытаться исправить ситуацию с налогообложением и социальной реформой, правительство продолжает продвигать развитие как средство решения экономического стресса.
Instead of trying to fix the situation with taxation and social reform, the government continues to push development as a means to solve the economic stress.
Есть ли какое нибудь средство?
Is there a remedy?
Экономика это средство, политика цель.
Economics are the means, politics the purpose.
Средство просмотра покрытия исходного кода
Source code coverage browser
Средство просмотра справки для GNUstep
GNUstep Help Viewer
Средство установки метода ввода hime
Setup utility for hime input method
Kepas средство публикации для KDE
Kepas KDE Easy Publish and Share
Средство отправки последовательности ДНК Sequin
Sequin DNA Sequence Submission Tool
Средство просмотра данных масс спектрометрии
viewer for mass spectrometry data
Лучшее средство от перхоти гильотина
The guillotine the best remedy for dandruff
Какое средство лучшее от простуды?
What is the best remedy for colds?
Мне нужно средство от комаров.
I need mosquito repellent.
Антибиотики это средство от инфекций.
Antibiotics are a cure for infection.
Образование лучшее средство от насилия.
Education is the best antidote against violence.
Какое средство лучшее от простуды?
What's the best remedy for colds?
Я пропишу вам жаропонижающее средство.
I will prescribe a febrifuge to you.

 

Похожие Запросы : последнее средство - последнее средство - последнее средство для - последнее средство кредитование - средство - последнее предложение - последнее предупреждение - последнее предложение - последнее поколение - последнее десятилетие - Последнее посещение - последнее завтра - Последнее поколение