Translation of "последовательность стрельбы" to English language:

Dictionary Russian-English

последовательность - перевод :

Keywords : Sequence Series Succession Pattern Launch Shooting Shootings Gunfire Firing Range

Examples (External sources, not reviewed)

Сегодня были стрельбы.	Today we went to the shooting range.
Полиция расследует обстоятельства стрельбы.	The police are investigating the shooting.
Вот последовательность ДНК и последовательность протеинов, и их порядок.	Here's the DNA sequence, here's the protein sequence in order to do it.
Жизнь это последовательность решений.	Life is a series of decisions.
Утром у солдат были учебные стрельбы.	The soldiers had target practice in the morning.
У него очень простая последовательность ДНК, поэтому ему можно вставить дополнительную ДНК последовательность.	Well it has a simple DNA structure that you can go in and cut and paste additional DNA sequences into it.
Эта последовательность является последовательностью Люка.	This is a Lucas sequence.
Он включает последовательность молекулярных процессов.	It involves a chain of molecular processes.
Пострадавшие от стрельбы в апреле 2000 года.	Some of the victims of April 2000 shooting in Gambia.
Перемирие нарушилось из за стрельбы на Украине.	The truce was broken by gunfire in the Ukraine.
Именно последовательность политики значительно повысит уверенность.	Consistency alone would be a big boost for confidence.
Никто не мог вспомнить последовательность событий.	Nobody could remember the sequence of events.
Семнадцать человек были убиты в результате массовой стрельбы.	Seventeen people were killed in the mass shooting rampage.
Было много стрельбы много философских дискуссий с членами банды.	There was a lot of gunfire there were a lot of philosophical discussions he had with the gang members.
Спецвыпуск рассказал о восстановлении Гиффордс после стрельбы 8 января.	The special traced Giffords's recovery since the Jan. 8 shooting.
Во время стрельбы и художник, и посол были безоружными.	Both were unharmed in the attack.
В результате стрельбы погиб полицейский и еще два человека.	Ensuing gunfire led to the death of a police officer and at least two others.
В люке имелась амбразура для стрельбы из личного оружия.	It was first used in combat with s.H.Pz.Abt.
Ваш геном это вся последовательность вашей ДНК.	Your genome is the entire sequence of your DNA.
Это позволяет вирусу создавать произвольную последовательность протеинов.	And by doing that, it allows the virus to express random protein sequences.
Снова изменишь заклинание снова изменится последовательность и	If you change the spell again, you change the sequence again.
Как же запомнить последовательность процесса и все его элементы? Как же запомнить последовательность процесса и все его элементы?	Now, in the process of doing this over here, how do you remember the sequences and doers?
Последовательность оснований в цепочке ДНК напрямую определяет последовательность оснований в РНК, на которую она переписывается в процессе, называемом транскрипцией.	Within a gene, the sequence of bases along a DNA strand defines a messenger RNA sequence, which then defines one or more protein sequences.
Вчера в городе Орхус был объявлен траур по жертвам стрельбы.	Last night, the city of Aarhus joined Copenhagen in mourning the victims of the shootings.
Предлагаемая нами система имеет важное положительное качество последовательность.	The framework we suggest has the important benefit of continuity.
Данная последовательность обучения была разработана в 1893 г.	I believe that it is obsolete, pedagogically disastrous, and ignores the tremendous scientific advances of the twentieth century.
Он был разделен на последовательность нот и гамму.	And it s been split up in successive bits and a chord.
Причина катастрофы и точная последовательность событий остаются неясными.	What caused the crash and the exact sequence of events remains unclear.
Два человека погибли в результате стрельбы по полицейскому патрулю в Египте	Two people have died as a result of a shooting of a police patrol in Egypt
В результате стрельбы в парке в Сан Франциско ранены три человека	Three people were injured due to a shooting in a park in San Francisco
Один из вопросов, поднятых после стрельбы, идея просвещения людей о религии.	One issue that emerged in the aftermath of the shooting was the idea of educating people about religion.
Барбет даёт лучшие углы для стрельбы, но меньшую защиту, чем амбразура.	The former gives better angles of fire but less protection than the latter.
Особенно интересна возможность изменить заклинание это изменит последовательность скрепок.	And the neat thing is that if you change the sequence and change the spell, you just change the sequence of the staples.
Ну и как это сделать? Прежде всего логическая последовательность.	Okay, so how do you do that?
Ну и как это сделать? Прежде всего логическая последовательность.	Well, first of all, logical progression.
Также в рамках ЕС должна быть улучшена последовательность политики.	Policy coherence within the EU must also be improved.
Та же была и последовательность этих представлений и чувств.	And they followed in the same rotation.
Деловой цикл это повторяющаяся последовательность периодов процветания и спада.	A business cycle is a recurring succession of periods of prosperity and periods of depression.
Двоичный (бинарный) файл в широком смысле последовательность произвольных байтов.	A binary file is a computer file that is not a text file.
Тест последовательностей (Runs Test) генерируется длинная последовательность на 0,1).	Runs test Generate a long sequence of random floats on (0,1).
В чем смысл грандиозных фейерверков на фоне стрельбы реальных гаубиц и ракет?	What is the point of grandiose fireworks displays amid the firing of real howitzers and rockets?
В Сан Франциско в результате стрельбы ранены трое человек, передает Associated Press.	In San Francisco, three people were injured due to a shooting, the Associated Press reports.
Они опубликовали видео пятничной стрельбы с просьбой помочь опознать человека на видео.	They had released a video of the shooting on Friday, asking for help identifying a man seen in the footage.
В ходе учения катерные группы провели стрельбы и отработали изоляцию участка побережья.	In the course of the exercises, the boat groups held shooting exercises and worked on the containment of a coastal area.
Для этого потребуются воображение, чёткое видение цели и прагматичная последовательность.	Imagination, vision, and pragmatic perseverance will be necessary.

Показать эту страницу на русском языке