34. Предусматриваются ассигнования для выплаты пособия на питание	Provision is made for the payment of meals and
Предусматриваются ассигнования на выплату 42 сотрудникам пособия на питание и размещение по ставке, указанной в пункте 3 выше.	Provision is made for payment of a meal and accommodation allowance to 42 staff officers as per the rates indicated in paragraph 3 above.
43. Предусматриваются ассигнования на выплату пособия на питание и жилье членам экипажей, размещенным на территории страны и за пределами Камбоджи.	Provision is made for subsistence allowance for meals and accommodation for aircrew deployed throughout the country and outside of Cambodia.
Право на питание	Right to food
64. Ассигнования выделены на выплату членам экипажей пособия на питание и жилье по ставке 30 долл. США в день на время пребывания в Камбодже.	Provision is made for the payment of meals and accommodation allowance to air crew members at the rate of 30 per day when stationed in Cambodia.
Пособия на супругов	Spouse benefits
2005 Право на питание	2005 The right to food
Право на питание 25	Human rights and extreme poverty
Здоровое питание на бюджет	Eating Healthy on a Budget
Предусматриваются дополнительные ассигнования для выплаты пособия на жилье и питание в размере 100 долл. США на человека в день военнослужащим, направляемым из Сомали в те пункты, где Организация Объединенных Наций не может обеспечить жилье и питание.	Additional provision is made for the payment of an accommodation and meal allowance of 100 per person per day to military personnel out posted from Somalia to locations where United Nations accommodation and rations may not be available.
Пособия на детей и надбавки к полученным доходам пособия на детей Юкона.	The savings incurred by the Government as a result are reinvested in other programs such as Supplementary Health benefits Children's Drug Optical Early Childhood Children at Risk Services Children's Recreation Fund, Healthy Families, Food for Learning Child benefits and earned income supplements Yukon Child Benefits.
Животное питание Маркировка и питание	Labeling and nutrition n n a o c
на пособия курдским беженцам.	...
Право на семейные пособия	11.2.1 Entitlement to family benefits
Пособия в связи с достижением пожилого возраста и пособия на дожитие	Old Age and Survivors' Benefits
56 155. Право на питание	56 155. The right to food
57 226. Право на питание	57 226. The right to food
58 186. Право на питание	58 186. The right to food
59 202. Право на питание	59 202. The right to food
60 165. Право на питание	60 165. The right to food
61 163. Право на питание	61 163. The right to food
62 164. Право на питание	62 164. The right to food
Пособие на питание и проживание	Meal and accommodation allowance 520.6 520.6
Вопрос обеспечения права на питание также рассматривается Специальным докладчиком по вопросу о праве на питание.	The issue of the right to food is also being dealt with by the Special Rapporteur on the right to food.
Питание	Diet
Питание	Power Control
Питание	PM
Питание.	Food.
Питание.	Switches off.
а. право на семейные пособия	The right to family benefits
а) право на семейные пособия	The right to family benefits
13.2 Пособия на содержание детей	13.2 Maintenance Grants
а) право на семейные пособия	(a) the right to family benefits
Пособия на обмундирование и снаряжение	Clothing and equipment allowance 1.9
Пособия на обмундирование и снаряжение	Clothing and equipment allowance 3.7 3.7 3.7
Пособия на обмундирование и снаряжение	Clothing and equipment allowance 4.9 (2.0) 2.9
Право на питание и право на жизнь	The right to food and the right to life
Проект резолюции XVI Право на питание	Draft resolution XVI
Пункт 2 Право на достаточное питание	Paragraph 2 The right to adequate food Reference may be made to the information contained in Libya's initial report on the implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights.
Пособие на питание и проживание 520,6	Meal and accommodation allowance 520.6
В Казахстане выплачиваются семейные пособия в виде адресной социальной помощи, пособие на рождение ребенка, специальные государственные пособия и жилищные пособия.	In Kazakhstan, family benefits are paid in the form of targeted social assistance, childbirth allowance, special State allowances and housing allowances.
4. Предусматриваются ассигнования на выплату пособия на	Provision is made for clothing and equipment allowance
13. Предусматриваются ассигнования на выплату пособия на	Provision is made for civilian police clothing allowance
6. Предусматриваются ассигнования на выплату пособия на питание и проживание 25 штабным офицерам в течение в общей сложности 9125 человеко дней по ставкам, указанным в пункте 3 приложения VI.	6. Provision is made for payment of a meal and accommodation allowance to 25 staff officers for a total of 9,125 person days at the rates specified in paragraph 3 of annex VI.
здоровое питание	Nutritional health

Показать эту страницу на русском языке