Translation of "поставка домов" to English language:

Dictionary Russian-English

поставка - перевод :

Keywords : Houses Homes Buildings Many House Shipment Delivery Supply Supplies Coming

Examples (External sources, not reviewed)

Реестр домов с привидениями	A registry of 'haunted' houses
Тайфун разрушил много домов.	The typhoon destroyed many houses.
Здесь вокруг нет домов.	There are no houses around here.
Десять домов сгорели дотла.	Ten houses were burned down.
Пожар уничтожил десять домов.	The fire burnt ten houses down.
Много домов смыло наводнением.	Many homes were washed away by the flood.
Огонь уничтожил десять домов.	The fire burned down ten houses.
У меня несколько домов.	I have some houses.
Тринадцать домов было уничтожено.	Thirteen homes have been destroyed.
Тысячи домов были разрушены.	Thousands of homes were destroyed.
Вокруг есть несколько домов.	There are a few houses around.
Поставка бесперебойного электроснабжения позволит зерну сушиться и овощам храниться в прохладном месте.	Supplying reliable electricity permits grains to be dried and vegetables to be kept cool.
Джорджетт Мулхейр Трагедия детских домов	Georgette Mulheir The tragedy of orphanages
Фасады домов были увешаны флагами.	The fronts of the houses were hung with flags.
У нас тут несколько домов.	There are few houses around here.
Множество домов было в огне.	A lot of houses were on fire.
У меня есть несколько домов.	I have some houses.
По соседству много брошенных домов.	There are a lot of abandoned houses in the neighborhood.
Мы видели несколько домов вдалеке.	We saw some houses in the distance.
Луна серебрит крыши деревенских домов.	The moon turns the roofs in the village to silver.
Сколько домов на твоей улице?	How many houses are there on your street?
Сколько домов на вашей улице?	How many houses are there on your street?
Кроме того, глобальное управление необходимо, поскольку поставка и потребление энергии в мире не связаны.	Moreover, global governance is necessary because energy supply and demand around the world are disconnected.
Целью организации Helping Hand for Iran является поставка пациентам редких лекарств в кратчайшие сроки.	Helping Hand for Iran aims to supply patients with rare medications in the shortest amount of time. UPDATE This post has been updated to remove the photo of Manouchehr Eslami who was said to have died due to a lack of medication.
Государство предлагало ссуды для строительства домов.	Government loans were offered for housing construction.
Землетрясение разрушило множество домов в Палау.	The earthquake destroyed many houses in Palu.
Мы категорически против сноса наших домов.	We strongly oppose the massive demolition of our community.
Этому правилу следуют в большинстве домов.	This tradition is followed in most households.
Не менее двадцати домов сгорело дотла.	No less than twenty houses were burnt down.
Этот сад общий для двух домов.	The garden is common to the two houses.
В каком из домов ты живешь?	Which house do you live in?
Сколько домов было разрушено в Ираке?	How many houses were destroyed in Iraq?
Не рискуйте выходить из своих домов.	Do not venture outside your homes.
Не рискуйте выходить из своих домов.	Do not venture to come out of your homes.
Более ста домов пострадало от наводнения.	More than a hundred homes have been damaged by the flood.
В этом районе есть несколько домов.	There are a few houses around.
Том спросил, сколько у меня домов.	Tom asked me how many houses I owned.
Всего в районе 13 домов культуры.	The area of the district is .
Очаги располагались внутри и снаружи домов.	Hearths were located within and outside the homes.
Поставка нового оружия на такой нестабильный континент, и без того насыщенный оружием, едва ли приемлема.	In so unstable a continent, one saturated with weaponry, pouring in more guns is hardly welcome.
Темы, которые будут обсуждаться поведение масс в случае опасности, продовольственная безопасность, поставка замороженного продовольствия и т.д.	Some of the topics addressed include citizen sensors and the science of masses, starting networks of experts, food security and the handling of cold supply chains, etc.
39 домов Соснового Хребта не имеют электричества.	39 percent of homes on Pine Ridge have no electricity.
Некоторые плакали, стоя у домов своих родственников.	Some were crying in front of relative's houses.
На данный момент были подожжены десять домов.	So far, ten homes have been set ablaze.
Много лет Марина занималась инспекцией состояния домов.	For years Marina had been inspecting houses.

Показать эту страницу на русском языке