Translation of "поставщик телекоммуникационных" to English language:
Dictionary Russian-English
поставщик - перевод : поставщик - перевод : поставщик - перевод : поставщик - перевод : поставщик - перевод : поставщик телекоммуникационных - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| ПОСТАВЩИК | Observe arriving vessels |
| Поставщик | Vendor |
| Поставщик | Vendor |
| Поставщик организация потребитель | Supplier organization customer |
| Поставщик данных KMLDonkeyComment | KMLDonkey Data Engine |
| Был один поставщик монополист. | You had a monopoly supplier. |
| Так как я поставщик... | I act for the Big Boss. |
| Поставщик данных KMLDonkey для плазмоидов | KMLDonkey data for Plasmoids |
| Centrica крупнейший поставщик газа в Великобритании. | In 1998, Centrica s supplier monopoly for gas came to an end. |
| Отцом будущего актёра был поставщик мяса. | His father was a meat dealer and butcher. |
| Не задан поставщик данных для уведомлений. | The notification dataEngine is not set. |
| quot Поставщик (подрядчик) quot (подпункт (е)) | quot supplier or contractor quot (subparagraph (e)) |
| Твой поставщик на 3 ем уровне? | I can't remember anything. |
| В случае телекоммуникационных компаний, например, в г. | More than 150 of these up and coming business cities are likely to be in China. |
| Skype потенциально угрожает существованию традиционных телекоммуникационных сетей связи, | Skype potentially threatening traditional telecoms |
| Частные переключатели должны быть переведены в помещения телекоммуникационных провайдеров. | The proprietary switches should be moved to the premises of the telecommunication providers. |
| Самая важная структурная особенность новых медиа интеграция телекоммуникационных технологий. | The most important structural characteristic of new media is the integration of telecommunications technologies. |
| Выберите из списка правило, соответствующее вашему провайдеру телекоммуникационных услуг. | Select from the list the applicable rule for your telecoms provider. |
| Их самый крупный поставщик это их стабильный сосед Канада. | Its largest supplier is its stable neighbor, Canada. |
| Был один поставщик монополист. Cлева Руперт Мёрдок, т.е. БиБиСи. | You had a monopoly supplier. On the left, you have Rupert Murdoch, or the BBC. |
| Это поставщик угля для сталелитейного завода 18 кв. км. | This is the coal supply for the steel factory 18 square kilometers. |
| В конце концов, Калифорния крупнейший поставщик пищи к стране. | After all, California is the largest supplier of food to the country. |
| Название спутника является аббревиатурой от Orbital Utility для телекоммуникационных инноваций. | The name is an acronym for Orbital Utility For Telecommunication Innovation . |
| Государствам членам следует также укреплять потенциал телекоммуникационных служб в плане реагирования на чрезвычайные ситуации и составить перечни телекоммуникационных ресурсов, которые могли бы использоваться в таких ситуациях. | Member States should also develop emergency response telecommunication capacities and establish rosters of telecommunication resources to be made available during emergencies. |
| Для перехвата не требуется предварительного судебного разрешения, даже разрешения телекоммуникационных компаний. | Interceptions do not need prior judicial authorization, much less the agreement of the telecommunications companies. |
| Portugal Telecom, SGPS, S.A. (PT) крупнейший провайдер телекоммуникационных услуг в Португалии. | Portugal Telecom SGPS SA (also known as PT) was the largest telecommunications service provider in Portugal. |
| Одной из заслуживающих внимания инициатив является предлагаемый проект восстановления телекоммуникационных служб. | One of the notable initiatives is the proposed restoration of telecommunications services. |
| СТРАТЕГИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВЫЧИСЛИТЕЛЬНОЙ ТЕХНИКИ В СТАТИСТИКЕ СТРАН СНГ использования телекоммуникационных средств. | STRATEGY FOR STATISTICAL COMPUTING FOR THE COUNTRIES OF THE CIS |
| Mitre британская компания, старейший производитель и поставщик футбольной экипировки в мире. | Established in England in 1817, Mitre is the world's oldest manufacturer of footballs. |
| Поставщик не выбран. describes the feed of the latest posted entries | No provider selected. |
| отмечая значительный прогресс в разработке и внедрении информационных технологий и телекоммуникационных средств, | Noting significant advancements in the development and application of information technologies and means of telecommunication, |
| отмечая значительный прогресс в разработке и внедрении информационных технологий и телекоммуникационных средств, | Noting the significant advances in the development and application of information technologies and means of telecommunication, |
| Власти Ганы отклоняют просьбу телекоммуникационных компаний об ограничении работы WhatsApp и Viber | Ghanaian officials rebuff telco push to censor WhatsApp, Viber |
| Космическая группировка Intelsat на апрель 2013 года состоит из 55 телекоммуникационных спутников. | Intelsat, S.A. is a communications satellite services provider. |
| Комитет отметил также применение телекоммуникационных спутников для сбора данных о качестве воды. | The Committee also noted the use of telecommunications satellites for gathering data on water quality. |
| Многие государства сообщили об использовании телекоммуникационных средств связи, электронной почты и Интернета. | Many States reported using telecommunications, electronic mail (e mail) and the Internet. |
| 1. В тех случаях, когда поставщик сертификационных услуг предоставляет услуги для подкрепления электронной подписи, которая может быть использована в качестве подписи, имеющей юридическую силу, такой поставщик сертификационных услуг | 1. Where a certification service provider provides services to support an electronic signature that may be used for legal effect as a signature, that certification service provider shall |
| В январе это Utopy поставщик технологий анализа речи и оптимизации трудовых ресурсов. | In January, the company acquired Utopy, a speech analytics and workforce optimization provider. |
| а) если поставщик (подрядчик), представивший данную тендерную заявку, не соответствует квалификационным требованиям | (a) if the supplier or contractor that submitted the tender is not qualified |
| а) если поставщик (подрядчик), представивший данную тендерную заявку, не соответствует квалификационным требованиям | (a) If the supplier or contractor that submitted the tender is not qualified |
| Цель процедуры предквалификационного отбора состоит в том, чтобы удостовериться, что соискатели удовлетворяют минимальным требованиям для исполнения договора, с тем чтобы выигравший поставщик или поставщик был известен при закрытии аукциона. | The aim of prequalification proceedings is to ascertain that applicants meet the minimum requirements for performance of the contract, such that the successful supplier or contractor is known at the closure of the auction. |
| Многие университеты уже имеют в своем распоряжении программы обмена, предусматривающие использование телекоммуникационных средств. | Second, long distance learning, which is also very powerful. I spoke of small enterprises trying to get access to modern technology. |
| 2. Поставщик сертификационных услуг несет ответственность за юридические последствия невыполнения требований пункта 1. | 2. A certification service provider shall bear the legal consequences of its failure to satisfy the requirements of paragraph 1. |
| Поставщик требует 20 от суммы в качестве предоплаты, а 80 под гарантию кредита. | The supplier demands a 20 prepayment and grants credit for 80 of the sum. |
| Поставщик (подрядчик), срок действия обеспечения тендерной заявки которого не продлевается или который не предоставляет новое обеспечение тендерной заявки, рассматривается как поставщик (подрядчик), отклонивший запрос о продлении срока действия своей тендерной заявки. | A supplier or contractor whose tender security is not extended, or that has not provided a new tender security, is considered to have refused the request to extend the period of effectiveness of its tender. |
Похожие Запросы : поставщик телекоммуникационных услуг - поставщик телекоммуникационных услуг - поставщик телекоммуникационных услуг - поставщик телекоммуникационных услуг - правила телекоммуникационных - подключение телекоммуникационных - поставщик, - поставщик финансов - критический поставщик
