Translation of "поститься" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Поститься во время Рамадана легко в Афганистане, Пакистане и Египте, даже если человек и не хочет это делать. | It is easy to fast during Ramadan in Afghanistan, Pakistan, and Egypt, even if one does not want to. |
| Хотя это блюдо является частью рождественского меню, оно было создано в XVI веке, когда христиане практиковали обычай поститься в пятницу и субботу Святой недели, в рамках подготовки ко дню воскресения. | Even though it is part of the Christmas menu, this dish was created in the 16th Century, when Christians would practise the custom of fasting on the Friday and Saturday of Holy Week, in preparation for the day of resurrection. |
| А на тех, которые могут это поститься (но не постятся, например, из за старости или смертельной болезни), (то им надлежит отдавать) выкуп (в виде) кормления (одного) бедняка (за каждый пропущенный день). | For the good they do with a little hardship is better for men. |
| Кто же дополнительно возьмется за благое будет поститься еще и кроме обязательных дней или кормить больше чем одного , то это лучше для него. А соблюдать пост лучше для вас (чем давать выкуп), если бы вы знали (превосходство поста пред Аллахом). | And if you fast it is good for you, if you knew. |
