Translation of "постоянством" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Планета Земля с завидным постоянством порождает поток бедствий.
The earth produces a reliable stream of disasters.
Эти обвинения с неизменным постоянством выдвигаются китайскими спецслужбами.
Those charges are, invariably, produced by China's domestic surveillance agencies.
Мы с завидным постоянством спасали мыльные пузыри и никогда намеренно их не лопали .
We repeatedly rescued bubbles, and never deliberately burst them.
Но Евросоюз с завидным постоянством отвергал идею о требовании минимального уровня дохода для стран членов.
But the Union has consistently rejected the idea of insisting on a minimum income level for members.
Постоянство в преданности тому, что человек называет своим делом , может поддерживаться только постоянством в пренебрежении многими другими вещами.
Perpetual devotion to what a man calls his business, is only to be sustained by perpetual neglect of many other things.