Translation of "basis" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Basis - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Basis | Базис |
| Opportunity Basis | Возможность Основа |
| (b) Accounting basis | b) Основы учета |
| Day counting basis | Базис вычисления дня |
| Basis Calculation method | Режим подсчёта |
| Basis of accounting | Метод учета |
| Horizontal decentralize basis | Студенты и те, кто их поддерживал, приняли призыв от clac |
| Basis Palatina , 1763, Mannheim. | Basis Palatina , 1763, Mannheim. |
| (a) Basis of accounting | а) Основа финансовой отчетности |
| basis for the appraisals. | это возможно, служить основой для аттестации. |
| There's a real basis. | There'sa реальная основа |
| Case by case basis | Другие стипендии |
| Synesthesia runs in families, so Galton said this is a hereditary basis, a genetic basis. | синестезия встречается внутри семей, вот Гальтон и сказал, что это имеет наследственную, генетическую основу. |
| Experiments on a contractual basis | Эксперименты на контрактной основе |
| Participation on a continuing basis | Осуществление резолюций, касающихся участия ассоциированных стран членов Экономической комиссии для Латинской Америки и Карибского бассейна в выполнении решений всемирных конференций Организации Объединенных Наций и работе Экономического и Социального Совета |
| obligation basis . 194 203 64 | договорного обязательства . 194 203 74 |
| (Net disbursement basis million dollars) | (Выплаты нетто в млн. долл. США) |
| yes (2, on personal basis) | да (2, на личной основе) |
| On a per area basis, | На единицу площади |
| On what basis, ordered blood? | На каком основании, кро приказал? |
| On the basis of none! | На базе нет! |
| Uncovering a basis for blackmail. | он находит почву для шантажа. |
| The rates of the fees range from 25 basis points to 60 basis points per annum. | Размер гонорара составляет от 25 базисных пунктов до 60 базисных пунктов в год. |
| First, it must be carried out on a regional basis, not on a specific country basis. | Во первых, она должна проводиться на региональной основе, а не на основе конкретных стран. |
| 1.72 Although UNRWA prepares its budget on a biennial basis, operations are financed on an annual basis. | 1.72 Хотя БАПОР составляет свой бюджет на двухгодичной основе, операции финансируются на годовой основе. |
| Trade unions are recognised on a plant or establishment basis rather than on an industry wide basis. | Профсоюзы признаются, скорее, на уровне предприятия или организации, чем по отраслевому принципу. |
| obligation basis 194. Confidence building measures on contractual basis have been the subject of several different proposals. | 194. Меры по укреплению доверия на договорной основе являются темой нескольких различных предложений. |
| It's not the basis of the rule of law, it's not the basis of a free society. | Это не основа верховенства закона, это не основа свободного общества. |
| We work on a piecework basis. | Мы работаем на сдельной основе. |
| Your theory has no scientific basis. | Ваша теория не имеет под собой научной основы. |
| What's your basis for saying this? | На каком основании вы это говорите? |
| Vocabulary is the basis of language. | Словарный запас основа языка. |
| This has no basis in fact. | Это никак не опирается на факты. |
| Every vector space has a basis. | Каждое линейное пространство обладает базисом. |
| Does morality have a biological basis? | Does morality have a biological basis? |
| Right to Education The Educational Basis | Право на образование основа образования |
| Right to Education The Legal Basis | Право на образование правовые основы |
| Rights on the basis of labor | Труд и связанные с ним права |
| Climate Change 2001 the Scientific Basis. | Climate Change 2001 The Scientific Basis. |
| a Countries participating on trial basis. | a Страны, участвующие на экспериментальной основе. |
| Such restriction lacks any legal basis. | Это условие не имеет правовых оснований. |
| Participation on an ad hoc basis | Повестка дня |
| The basis for the proposal are | В основе настоящего предложения лежат следующие соображения |
| Basis for the index. html template | Основа для шаблона index. html |
| and reciprocal basis . 189 193 63 | взаимной основе . 189 193 73 |
Related searches : Underlying Basis - Decision Basis - Accruals Basis - Occurrence Basis - Sample Basis - Dry Basis - Good Basis - Continuing Basis - Profound Basis - Primary Basis - Common Basis - Fundamental Basis - Commercial Basis - Basis Risk
