Translation of "построенный для экстремальных" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Грейт Вестерн () первый корабль Great Western Steamship Company, построенный в 1838 году, и первый пароход специально построенный для трансатлантических рейсов. | SS Great Western of 1838, was an oak hulled paddle wheel steamship, the first steamship purpose built for crossing the Atlantic, and the initial unit of the Great Western Steamship Company. |
| Эти черви живут при экстремальных температурах. | These worms live in a real temperature extreme. |
| Мы обнаружили жизнь в экстремальных условиях. | We found life in the extremes. |
| Дом, построенный Томом, чудесный. | The house Tom built is wonderful. |
| Построенный португальский, веков назад. | Built by the Portuguese, centuries ago. |
| Эстония показала путь для упрощения управления налогообложением, построенный на скандинавской модели. | Estonia has shown the way towards a simplified tax administration, modeled on the Scandinavian experience. |
| Renault R27 болид Формулы 1, построенный для участия в чемпионате года. | The Renault R27 is a Formula One racing car, used in the 2007 Formula One season. |
| Renault R202 болид Формулы 1, построенный для участия в чемпионате года. | The Renault R202 is a Formula One car that competed in the 2002 Formula One season. |
| Renault R23 болид Формулы 1, построенный для участия в чемпионате года. | The Renault R23 is a Formula One car that competed in the 2003 Formula One season. |
| Renault R24 болид Формулы 1, построенный для участия в чемпионате года. | The Renault R24 is a Formula One car that competed in the 2004 Formula One season. |
| Renault R26 болид Формулы 1, построенный для участия в чемпионате года. | In the Renault R26, this technology was used for a more benign purpose. |
| БЛ Эти черви живут при экстремальных температурах. | BL These worms live in a real temperature extreme. |
| ЖРД RS 25 работают при экстремальных температурах. | The RS 25 operates under temperatures ranging from to . |
| Инвестиции предназначены для повышения работоспособности локомотивов и железнодорожной сети даже в экстремальных погодных условиях. | Investment is intended to improve the availability of locomotives and the rail network, even in the face of extreme weather conditions. |
| И вот он уже построенный. | And that's it, built. |
| Второй построенный дом номер два. | The second house ever built is house number two. |
| Может у нас существуют одни правила на экстремальных правых и другие правила для экстремально левых? | Do we have one set of rules for the extreme right and one for the extreme left? |
| У экстремистов достаточно сил для того, чтобы подорвать процесс, построенный только на доверии. | Extremists simply have enough power to undermine a process based on trust alone. |
| Williams FW28 болид Формулы 1, построенный для участия в чемпионате года командой WilliamsF1. | The Williams FW28 was the car with which the Williams team competed in the Formula One season. |
| Пекинский холл для стрельбы () спортивный тир построенный к Олимпиаде 2008 года в Пекине. | The Beijing Shooting Range Hall () is a shooting hall located in Shijingshan District, Beijing. |
| Том уничтожил песчаный замок, построенный детьми. | Tom destroyed the children's sand castle. |
| Но то, что может быть желательно для одной страны в экстремальных условиях, может быть чрезвычайно гибельной для мировой экономики. | But what may be desirable under extreme conditions for a single country can be highly detrimental to the world economy. |
| Один из самых экстремальных условиях, баллистически, чтобы противостоять Снайпер | One of the most extreme environments, ballistically, to face a Sniper |
| В экстремальных случаях, вы можете сгенерировать путь вот так. | In the extreme case, you might even generate a path just like this. |
| McLaren M4B болид Формулы 1, построенный фирмой Trojan для команды Bruce McLaren Motor Racing. | The McLaren M4B was a Formula One racing car constructed by Trojan for Bruce McLaren Motor Racing and raced five times by New Zealander Bruce McLaren at the start of 1967. |
| Sauber C21 болид Формулы 1 команды Sauber Petronas, построенный для участия в чемпионате года. | The Sauber C21 was the car with which the Sauber team competed in the Formula One season. |
| Sauber C20 болид Формулы 1 команды Sauber Petronas, построенный для участия в чемпионате года. | The Sauber C20 was the car with which the Sauber Formula One team competed in the 2001 Formula One season. |
| Sauber C19 болид Формулы 1 команды Sauber Petronas, построенный для участия в чемпионате года. | The Sauber C19 was the car with which the Sauber Formula One team competed in the 2000 Formula One season. |
| Sauber C18 болид Формулы 1 команды Sauber Petronas, построенный для участия в чемпионате года. | The Sauber C18 was the car with which the Sauber Formula One team competed in the 1999 Formula One season. |
| Sauber C17 болид Формулы 1 команды Sauber Petronas, построенный для участия в чемпионате года. | The Sauber C17 was the car with which the Sauber Formula One team competed in the 1998 Formula One season. |
| Sauber C16 болид Формулы 1 команды Sauber Petronas, построенный для участия в чемпионате года. | The Sauber C16 was the car with which the Sauber Formula One team competed in the 1997 Formula One season. |
| Sauber C15 болид Формулы 1 команды Sauber Ford, построенный для участия в чемпионате года. | The Sauber C15 was the car with which the Sauber team competed in the Formula One season. |
| Forti FG01 болид Формулы 1 команды Forti Ford, построенный для участия в чемпионате года. | The Forti FG01, also designated Forti FG01 95, was a Formula One car for the 1995 season and was the first car made by Forti. |
| Это мой новый, специально построенный, рентгеновский ангар. | This is my new, purpose built, X ray shed. |
| Том уничтожил замок из песка, построенный детьми. | Tom destroyed the children's sand castle. |
| Ferrari F2005 болид Формулы 1, построенный командой Scuderia Ferrari Marlboro для участия в чемпионате года. | The Ferrari F2005 is a Formula One racing car designed and built by Scuderia Ferrari. |
| Forti FG03 96 болид Формулы 1 команды Forti Corse, построенный для участия в чемпионате года. | The Forti FG03 was the car with which the Forti team competed in part of the Formula One season. |
| Sauber C30 гоночный автомобиль Формулы 1 команды Sauber, построенный для участия в чемпионате мира года. | The Sauber C30 is a Formula One racing car developed by Sauber Motorsports for use in the 2011 Formula One season. |
| Sauber C32 гоночный автомобиль Формулы 1 команды Sauber, построенный для участия в чемпионате мира года. | The Sauber C32 was a Formula One racing car designed and built by the Sauber team for use in the 2013 Formula One season. |
| Политические идеи легко переводятся на религиозный язык, и в экстремальных ситуациях насильственный джихадизм используется для выражения политических неудач. | Political ideas are easily translated into religious language, and in extreme circumstances, violent jihadism is used to express political frustrations. |
| Phantom Corsair прототип автомобиля, построенный в 1938 году. | The Phantom Corsair is a prototype automobile built in 1938. |
| Почему я пытаюсь продать вам полу построенный мост? | Why am I trying to sell you a half built bridge? |
| Число экстремальных погодных явлений также увеличивается и становится все более распространенным. | The number of extreme precipitation events is also increasing and are increasingly widespread. |
| Располагаясь в центральной части США, Миссури нередко испытывает воздействие экстремальных температур. | Located in the interior United States, Missouri often experiences extremes in temperatures. |
| Условия в Антарктике одни из самых экстремальных на всём земном шаре. | Conditions in Antarctica are some of the most extreme in the entire world. |
Похожие Запросы : построенный для перемещения - построенный для комфорта - построенный для бизнеса - построенный для действий - построенный для исполнения - построенный для жизни - построенный для печати - специально построенный для - построенный для доставки - опыт экстремальных - воздействие экстремальных - недавно построенный - построенный мир - построенный после
