Translation of "потребовалось 3 года" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Для изготовления рояля потребовалось 4 года. | It took Steinway about four years to build the piano. |
| Потребовалось 22 года, чтобы построить Тадж Махал. | It took 22 years to build the Taj Mahal. |
| На постройку Тадж Махала потребовалось двадцать два года. | It took 22 years to build the Taj Mahal. |
| Чтобы снабдить второго зверя ошейником, экспертами потребовалось 1,5 года . | It took about a year and a half for the experts to put a collar on the second animal. |
| Однако, потребовалось почти три года, чтобы начать производства фильма. | The film, however, took nearly three years to begin production. |
| Согласно отчету, компании потребовалось 3 месяца, чтобы ликвидировать потенциальное воздействие на окружающую среду. | According to the report, it took three months for the company to remedy the potential environmental impact. |
| Потребовалось много работы. | SUNEY It took a lot of work. |
| Потребовалось немножко такта. | It took some diplomacy. |
| На это им потребовалось три года, но они подтвердили его идею. | Apparently, it took them three years, but they certainly did prove his idea. |
| Здесь же фон был значительно сложнее, так что мне потребовалось 3 4 дня на подготовку. | The background of this piece is more complex, so I need three to four days in advance for preparation. |
| На это потребовалось полчаса. | It took half an hour. |
| Ему потребовалось три попытки. | It took him three tries. |
| Им потребовалось это оспорить. | They felt the need to dispute that. |
| Потом потребовалось помолоть зерно. | Then it had to be ground. |
| Это столица страны, потребовалось 23 года, чтобы построить то, чем они так гордятся. | It is the capital of the country, and it took 23 years to build, which is something they seem to be very proud of over there. |
| 3 года. | . |
| На это потребовалось ещё два года, сообщение было запущено 14 октября 1995 года после 34 летнего простоя. | Though it would take another two years, the connection was eventually re established, after 34 years of separation, on 14 October 1995. |
| На это бы потребовалось время. | That would take time. |
| Поэтому потребовалось изучить альтернативные методы. | Consequently, alternative methods had to be investigated. |
| Кратких отчетов не потребовалось бы. | No summary records would be required. |
| Потребовалось время, чтобы понять это. | And that took a while to sink in. |
| На это потребовалось 4 дня. | And it took them four days. |
| На это потребовалось пять лет. | It took five years. |
| На это потребовалось 25 лет. | 25 years it took. |
| Израиль 3 октября 1991 года 3 января 1992 года | Israel 3 October 1991 3 January 1992 |
| Израиль 3 октября 1991 года 3 января 1992 года | 24 January 1978 2 July 1992 a |
| Марокко 3 мая 1979 года 3 августа 1979 года | 4 February 1981 29 March 1979 3 August 1994 |
| Ямайка 3 октября 1975 года 3 января 1976 года | 11 September 1976 10 August 1978 |
| Два года потребовалось для кристаллизации плана Шумана, и десять лет ушло на его осуществление. | The Schuman Plan took two years to crystalize and a decade to implement. |
| На базовый университетский курс потребовалось 4 года, а после окончания я отправился искать работу. | The undergraduate course took 4 years and after graduating I ventured into job hunting. |
| Для создания Принцессы Айрон Фан потребовалось три года, 237 художников и 350 тысяч юаней. | The film took three years, 237 artists and 350,000 yuan to make. |
| Венгрия 3 декабря 1970 года 3 марта 1971 года (10) | Hungary 3 December 1970 3 March 1971 (10) |
| Израиль 3 октября 1991 года (а) 3 января 1992 года | Israel 3 October 1991 (a) 3 January 1992 |
| Грузия 3 мая 1994 года а 3 августа 1994 года | 27 September 1984 19 August 1976 6 November 1993 |
| Мексика 3 сентября 1986 года 3 декабря 1987 года Девятая | Mexico 3 September 1986 3 December 1987 Ninth |
| Швеция 3 сентября 1990 года 3 октября 1990 года Двенадцатая | Sweden 3 September 1990 3 October 1990 Twelfth |
| Венгрия 3 декабря 1970 года 3 марта 1971 года (11) | Hungary 3 December 1970 3 March 1971 (11) |
| Грузия 3 мая 1994 года а 3 августа 1994 года | Georgia 3 May 1994 (a) 3 August 1994 |
| Израиль 3 октября 1991 года а 3 января 1992 года | Israel 3 October 1991 (a) 3 January 1992 |
| 3 года тюрьмы! | 3 years in prison sir! |
| Нам потребовалось полчаса, чтобы поставить палатку. | It took us half an hour to set up the tent. |
| Потребовалось немало времени, чтобы потушить огонь. | It took a long time to put out the fire. |
| Сколько лет потребовалось на постройку пирамид? | How many years did it take to build the pyramids? |
| Тому потребовалось на это три часа. | It took three hours for Tom to do that. |
| На ее создание потребовалось 25 лет. | Actually, there were six reviewers of this paper, four of whom asked that it be rejected but the, the editor of that journal decided otherwise, and so this paper was published. |
Похожие Запросы : 3 года - 3 года назад - 3 года обучения - 3 года Период - каждые 3 года - 3 года время - 3 года гарантии - 3 года контракт - 3 года осталось - 3 года степень - последние 3 года - 3 года гарантии - 3 года в среднем - 3 года лишения свободы
