Translation of "похожие темы" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Я испытывал похожие чувства. | I've had similar feelings. |
| Темы KDE | KDE themes |
| Щекотливые темы | Sensitive terms |
| Придерживайтесь темы. | Stick to the subject. |
| Похожие процессы имеют место повсюду. | Similar patterns are found elsewhere. |
| У меня были похожие чувства. | I've had similar feelings. |
| Многие люди совершают похожие ошибки. | Many people make similar mistakes. |
| У нас были похожие проблемы. | We had similar problems. |
| Какие темы обсуждались? | What issues did you discuss? |
| Имя файла темы | Theme file name |
| Какие темы освещали? | What kinds of topics did you cover? |
| Я придерживаюсь темы. | I stick to the point. |
| Некоторые темы непреходящи. | Some topics are timeless. |
| Некоторые темы вечны. | Some topics are timeless. |
| Похожие скрипты происходят по всему миру. | Similar scripts are playing out around the world. |
| У вас с Джейсоном похожие ситуации? | Do you identify with Jason s situation? |
| У Тома и Мэри похожие цели. | Tom and Mary have similar goals. |
| Тому и Мэри нравятся похожие фильмы? | Do Tom and Mary like the same kind of movies? |
| Существа в купальнях, похожие на уток, . | They walk back to their car and drive away. |
| Мы раскручиваем разные темы, но я стараюсь, конечно, общественно значимые темы. | We're also going to keep developing stories ourselves, of course. |
| Как установить темы KDE? | GIF support is turned off from Qt 1.44 onwards by default. |
| Выбор темы GTK 2.0 | GTK 2.0 Theme Changer |
| Настройка цветов темы GTK | Configure GTK theme colors |
| Оратор ушёл от темы. | The speaker wandered away from the subject. |
| Мы должны придерживаться темы. | We've got to stick to the point. |
| Мы обсуждали различные темы. | We talked about various topics. |
| Не уходи от темы. | Don't change the subject. |
| Не уходите от темы. | Don't change the subject. |
| Ты уходишь от темы. | You're changing the subject. |
| Не уходи от темы! | Don't wander from the subject. |
| Не уходи от темы. | Don't change the topic. |
| Не уходите от темы. | Don't change the topic. |
| Перестань уходить от темы! | Stop changing the subject. |
| Мы обсудили многие темы. | We discussed many topics. |
| Мы обсудили многие темы. | We've discussed many topics. |
| Мы избегаем этой темы. | We're avoiding that subject. |
| Последний год Навальный продолжает публиковать похожие расследований. | Navalny has continued to publish similar investigations for the past year. |
| Мэри не нравятся мужчины, похожие на Тома. | Mary doesn't like men who look like Tom. |
| CA Давайте коснемся темы космоса. | CA OK. So let's look at the space thing. |
| Журналисты избегали комментировать эти темы. | Journalists avoided commenting on these matters. |
| Дополнительные обои, темы, стили, звуки... | An example is OpenSSL which will enable Konqueror to browse web pages securely and is needed in a version 0.9.6. |
| Как создавать темы и пиктограммы? | If you want more information, please contact Troll Tech directly. |
| Изменение фонового изображения и темы | Change the background and the theme |
| Темы и ситуации вполне реалистичны! | The themes and situations are totally realistic! |
| Я обошел стороной деликатные темы. | I steered clear of sensitive topics. |
Похожие Запросы : Похожие продукты - похожие товары - звуки похожие - найти похожие - Похожие работы - Похожие Запросы - или похожие - Похожие сообщения - похожие видео - Похожие загрузки - темы - похожие, но разные
