Translation of "по прежнему убеждены" to English language:
Dictionary Russian-English
убеждены - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Европейские лидеры по прежнему убеждены, что структурная реформа должна быть их главным приоритетом. | Europe s leaders remain convinced that structural reform must be their top priority. |
| Мы также по прежнему убеждены в наличии стратегических и экономических выгод принятия в ЕС Турции. | And we remain convinced of the strategic and economic benefits of bringing Turkey into the Union. |
| И хотя эксперты оспаривают потенциал американских BMDS, российские лидеры по прежнему убеждены, что это может сильно подорвать силы ядерного сдерживания России. | Although experts have disputed the capacity of America s BMDS, Russian leaders remain convinced that it could seriously undermine Russia s nuclear deterrent. |
| Многое по прежнему неизвестно. | Much remains unknown. |
| Это по прежнему эффективно. | That remains valid. |
| Мы по прежнему движемся. | We're still moving. |
| Они по прежнему вместе. | They're still together. |
| Они по прежнему вместе. | They are still together. |
| Это по прежнему так? | Is that still true? |
| Всё осталось по прежнему. | Things stayed the same. |
| Том по прежнему одинок. | Tom is still lonely. |
| Том по прежнему беден. | Tom is still poor. |
| Многие по прежнему убеждены, что правительство Китая которое работает с крупнейшими мировыми валютными резервами и обладает практически бесконтрольной властью сможет предотвратить крупный финансовый кризис. | Many remain convinced that China s government which wields with the world s largest foreign exchange reserves and virtually unchecked authority would be able to prevent a major financial crisis. |
| Кажется, что граждане убеждены. | Citizens seem convinced. |
| Размер по прежнему имеет значение. | Size still matters. |
| Данные выводы по прежнему действенны. | That conclusion still applies. |
| Но наблюдатели по прежнему озадачены. | But observers remain puzzled. |
| 1945, по прежнему почти везде. | 1945, it's still most places. |
| Но мы по прежнему наготове. | But we're waiting on the sidelines. |
| Я по прежнему не знаю. | I still don't know. |
| Я по прежнему испытываю жажду. | I'm still thirsty. |
| Беатрис по прежнему любит Луиса. | Beatriz still loves Luis. |
| Мы по прежнему хотим помочь. | We still want to help. |
| Ты по прежнему очень красива. | You're still very beautiful. |
| Я по прежнему люблю Мэри. | I still love Mary. |
| Том по прежнему в замешательстве. | Tom is still confused. |
| Том по прежнему выглядит сердитым. | Tom still looks angry. |
| Том по прежнему пишет песни. | Tom still writes songs. |
| Мой ответ по прежнему отрицательный. | My response is still negative. |
| Мой ответ по прежнему отрицательный. | My answer is still no. |
| Том по прежнему мой друг. | Tom is still my friend. |
| Она по прежнему поддерживает проект. | She continues to support the project. |
| Тома по прежнему допрашивает полиция. | Tom is still being questioned by the police. |
| Мой ответ по прежнему да. | My answer is still yes. |
| Я по прежнему вас уважаю. | I still respect you. |
| Я по прежнему тебя уважаю. | I still respect you. |
| Я по прежнему их уважаю. | I still respect them. |
| Я по прежнему его уважаю. | I still respect him. |
| Я по прежнему её уважаю. | I still respect her. |
| Число жертв по прежнему неизвестно. | The number of casualties is still unknown. |
| Выбор по прежнему за тобой. | The choice is still yours. |
| Выбор по прежнему за вами. | The choice is still yours. |
| Это по прежнему большая проблема. | That remains a big problem. |
| Вы по прежнему на диете? | Are you still on a diet? |
| Ты по прежнему на диете? | Are you still on a diet? |
Похожие Запросы : по-прежнему убеждены - мы по-прежнему убеждены, - по-прежнему - по-прежнему - по-прежнему - Мы убеждены, - мы убеждены, - были убеждены, - твердо убеждены, - твердо убеждены, - убеждены, что - мы убеждены, - были убеждены, - по-прежнему уверены