Translation of "по продвижению воздуха" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Более того, существует национальный комитет по продвижению женщин. | Moreover, a national committee exists for the advancement of women. |
| В NIH, мы запустили новый Национальный центр по продвижению трансляционных исследований. | At NIH, we have started this new National Center for Advancing Translational Sciences. |
| Оно потребует болезненных усилий по продвижению пророссийских групп и нейтрализации прозападных кругов. | This will require painstaking efforts to promote pro Russian groups and gradually weaken and neutralize pro Western circles. |
| Протест таксистов способствует продвижению системы Uber. | Taxi driver protest helps promote Uber. |
| Причины такого выбора, по видимому, кроются в том, что Уран, как бог неба и воздуха, сопровождается духами воздуха. | The reasoning was presumably that Uranus, as god of the sky and air, would be attended by spirits of the air. |
| Глоток свежего воздуха | Breath of Fresh Air |
| Дирижабль легче воздуха. | An airship is lighter than air. |
| Аплодисменты. Мы понизили температуру воздуха на 3 5 градусов по Цельсию. | So we lowered air temperature three to five degrees Celsius. |
| Электрик техник по кондиционерам воздуха (ПС ПСМ 4 3) (предлагаемая должность) | Electrician Air Conditioning Technician (FS FSL 4 3) (Proposed post) |
| Без воздуха жить невозможно. | To live without air is impossible. |
| Без воздуха жизнь невозможна. | Without air, nothing could live. |
| В космосе нет воздуха. | There is no air in space. |
| Снимок сделали с воздуха. | The picture was taken from the air. |
| На Луне нет воздуха. | There is no air on the moon. |
| Впусти немного свежего воздуха. | Let in some fresh air. |
| Впусти немного свежего воздуха. | Let some fresh air in. |
| На Луне нет воздуха. | There's no air on the moon. |
| Тому хотелось свежего воздуха. | Tom wanted some fresh air. |
| Впустите немного свежего воздуха. | Let some fresh air in. |
| Популярный литературный персонаж посещает Перу в качестве части кампании по продвижению туризма в этой южноамериканской стране. | The popular literary character is visiting Peru, as part of a campaign to promote tourism in the South American country. |
| Джамаль не стремился к продвижению себя или достижению власти. | Jamal did not seek to promote himself or gain power. |
| Качество воздуха в Китае, снимок | Air Quality in China A Snapshot |
| Без воздуха мы бы умерли. | We would die without air. |
| Снимок был сделан с воздуха. | The picture was taken from the air. |
| Она вышла глотнуть свежего воздуха. | She went outside to get a breath of fresh air. |
| Я чувствую себя легче воздуха. | I feel lighter than air. |
| Без воздуха мы бы умерли. | Without air we would die. |
| Без воздуха мы бы погибли. | Without air we would die. |
| Мне просто нужно немного воздуха. | I just need some air. |
| В шине не хватает воздуха. | The tire needs air. |
| Нам нужна поддержка с воздуха! | We need air support! |
| В этой комнате нет воздуха. | There's no air in this room. |
| Этот зонт из воздуха над всей поверхностью покрытия является тем слоем воздуха, на который попадает вода, грязь, бетон, и сразу же скользит по нему. | It's an umbrella of air all across it, and that layer of air is what the water hits, the mud hits, the concrete hits, and it glides right off. |
| Его низкий уровень образования не стал препятствием к карьерному продвижению. | His poor educational background was not a bar to his advancement. |
| По данным агентства, сейчас автотранспорт в Пекине ответственен за 22,5 общего загрязнения воздуха. | Based on data from the agency, in Beijing automotive transport is currently responsible for 22.5 of total air pollution. |
| Международная коалиция во главе с США наносит по позициям ИГ удары с воздуха. | The international coalition headed by the US is striking at IS positions from the air. |
| Загрязнение воздуха, также остается серьезной проблемой. | Pollution remains a grave challenge as well. |
| Температура воздуха ночью составит 10... 12ºС. | The overnight temperature will be 10... 12º С. |
| Этот район печально знаменит загрязнением воздуха. | This district is notorious for air pollution. |
| В этой деревне нет загрязнения воздуха. | This village is free from air pollution. |
| В этом колесе не хватает воздуха. | This tire needs some air. |
| Человек не может жить без воздуха. | Men can not exist without air. |
| Эту пыль невозможно отфильтровать из воздуха. | This dust is impossible to filter from the air. |
| В нашем городе нет загрязнённого воздуха. | There is no polluted air in our city. |
| Промышленные выбросы являются причиной загрязнения воздуха. | Industrial emissions cause air pollution. |
