Translation of "по следующему" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Чеки США можно отправлять по следующему адресу | You can send regular US checks to the following address |
| С нами можно связаться по следующему адресу | We would be happy to cooperate with you or just to have your response. |
| Чтобы продолжить, вы должны пройти по следующему адресу | To continue, you must visit the following URL |
| Просьба дать свои замечания по следующему возможному определению | Please comment on the following possible definition |
| С помощью Навигатора по датам перейдите следующему понедельнику. | Using the Date Navigator, go to the next Monday. |
| Бюро по выдаче удостоверений личности находится по следующему адресу (см. | Non OPEC mMember sStates, in particular the Russian Federation, China and Norway, are also invited to present case studies, both on shore and off shore cases. |
| Направить данный бланк по почте или по электронной почте по следующему адресу | Send this form by post or email to |
| Данный регистр размещен на вебсайте по следующему адресу www.eper.cec.eu.int. | The register is available at www.eper.cec.eu.int. |
| Мы бы хотели достичь согласия по каждому следующему параграфу. | We would like to establish agreement on each paragraph as we go. |
| Перейти к следующему | Go to the next item |
| Соответствует всему следующему | Match all of the following |
| Перейти к следующему | Go to Next |
| Перейдём к следующему. | Let's leave that. |
| Перейдём к следующему. | But moving on. |
| К следующему клиенту? | Onto the next patron? |
| Соответствующая информация имеется на веб сайте по следующему адресу www.yearofmicrocredit.org. | The relevant information is available at the following address www.yearofmicrocredit.org. |
| С дополнительной информацией можно ознакомиться по следующему адресу http www.unedocs.org. | For further information please refer to http www.unedocs.org |
| Председатель (говорит по английски) Следующему я предоставляю слово представителю Лихтенштейна. | The President I now give the floor to the representative of Liechtenstein. |
| Кроме того, он рекомендовал, чтобы отчеты составлялись по следующему плану | In addition, it recommended that meeting records should be provided as follows |
| Экземпляры национального сообщения Германии могут быть получены по следующему адресу | Copies of the German national communication can be obtained from |
| Так. Перейдём к следующему. | Alright. Let's leave that. |
| Подготовка к следующему совещанию | Preparations for the next meeting |
| Перейти к следующему различию | Go to Next Delta |
| Перейти к следующему различию | Next Delta |
| Перейти к следующему конфликту | Go to Next Conflict |
| Перейти к следующему конфликту | Next Conflict |
| Переход к следующему предложению. | Message text |
| Переход к следующему вхождению | Find the next match for the current search phrase |
| Перейти к следующему вхождению | Jump to next match |
| Перейти к следующему сообщению | Focus on Next Message |
| Перейти к следующему сообщению | Go to the next message |
| Перейти к следующему месяцу | Scroll forward to the next month |
| Перейти к следующему году | Scroll forward to the next year |
| Перейти к следующему сообщению | Message Text as Is |
| Перейти к следующему сообщению | Signing |
| Перейти к следующему расположению | Go to Next Layout |
| Теперь к следующему заданию. | Now to the next task. |
| Перейдём к следующему слайду. | Let's have the next slide. |
| Перейдём к следующему видео. | Let's have the next video. |
| Перейдём к следующему моменту. | Let's move on to something else. |
| Справочник размещен по следующему адресу http www.unece.org trade ctied tradedir trddir_h.htm. | The current issue of the UNECE Trade DirectoryIt can be consulted at the following address http www.unece.org trade ctied tradedir trddir_h.htm. |
| Дополнительная информация о Газовом центре размещена по следующему адресу http www.gascentre.unece.org | This, which includes the developing ment of classification systems and guidelines for reserves resources of energy and energy commodities. |
| По прогнозам, основные достижения ОСЧС в 2005 году сводятся к следующему | The key PSD achievements in 2005 are projected as follows |
| Текст на португальском языке можно получить по следующему адресу https www.planalto.gov.br. | Text in Portuguese available at https www.planalto.gov.br. |
| Дополнительная информация об АСОТД размещена на вебсайте по следующему адресу www.asycuda.org. | For more information on ASYCUDA, visit the web site www.asycuda.org. |
Похожие Запросы : по следующему расписанию - перейти к следующему - к следующему понедельнику - к следующему вторнику - перейти к следующему - сводятся к следующему - соответствует следующему шагу - по возрастанию, по убыванию - по умолчанию по кредиту - по запросу, по требованию - по цене по отдельности - тур по - проехать по
