Translation of "по спецификации заказчика" to English language:
Dictionary Russian-English
по - перевод : заказчика - перевод : по спецификации заказчика - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Дома у заказчика. | At a customer's place. |
| У заказчика есть квитанция? | Does the customer have his receipt? |
| Спецификации | Specifications |
| Далее Спецификации | Next Specifications |
| Фотометрические спецификации 14 | Penalties for non conformity of production 14 |
| СПЕЦИФИКАЦИИ И ИСПЫТАНИЯ | 4.8.2. the manufacturer's engine code. |
| (Ж) И это отвечало интересам (Ж) заказчика работы. | Dr. Harris And those themes relate to the interest of the patron. |
| Почти ничего для такого требовательного заказчика, как вы. | Too little for an exigent husband like you. |
| СПЕЦИФИКАЦИИ ДЛЯ ЛАМП НАКАЛИВАНИЯ | 6 Glass bulb shall be optically distortion free within the angles γ1 and γ2. |
| 1 спецификации Н7 1. | CATEGORY P21W Sheet P21W 1 |
| 1 спецификации H7 1. | CATEGORY P21 4W Sheet P21 4W 1 |
| 1 спецификации H7 1. | 1 These dimensions shall be checked by means of a box system . |
| 1 спецификации H8 1. | 2 The bulb shall be colourless or selective yellow. |
| 1 спецификации H8 1. | CATEGORY R5W and RR5W Sheet R5W 1 |
| 1 спецификации H8 1. | 1 The bulb shall be colourless or selective yellow. |
| 1 спецификации H9 1. | CATEGORY WR21 5W Sheet WR21 5W 1 |
| 1 спецификации H9 1. | CATEGORY WY2.3W Sheet WY2.3W 1 |
| 1 спецификации H9 1. | CATEGORY WY21W Sheet WY21W 1 |
| 1 спецификации H9 1. | concerning 2 APPROVAL GRANTED |
| Приложение 5 Фотометрические спецификации | Annex 5 Photometric specifications |
| Спецификации и испытания 9 | Specifications and tests 8 |
| С. Спецификации стандартного оборудования | C. Standard equipment specifications |
| Спецификации на сайте apml.org Пример взят с Вики по APML. | Specifications Specifications at apml.org Example Example taken from the APML wikisite. |
| В вышеприведенном примере могут оказаться не три, а четыре свободных такси, но заказчика, по прежнему, три. | In the above example, suppose that there are four taxis available, but still only three customers. |
| Замок был закончен уже после смерти заказчика, в 1635 году. | The shell appears to have been completed by 1635 or 1636. |
| Ван Эйк рисует Мадонну прямо напротив заказчика картины, Канцлера Ролена. | Van Eyck puts the Virgin face to face with Chancellor Rolin, who has commissioned the picture. |
| Добавлены аппаратные спецификации (IA 32). | Added hardware specific specifications (IA 32). |
| 1 в спецификации H7 1. | CATEGORY P27 7W Sheet P27 7W 1 |
| Наборы данных, спецификации и протоколы | General population surveys and youth surveys Problem drug use Treatment demand indicator Drug related deaths Drug related infectious diseases (DRID) |
| OpenGL ES 1.0 написана по спецификации OpenGL 1.3, OpenGL ES 1.1 определена относительно OpenGL 1.5, OpenGL ES 2.0 определена относительно спецификации OpenGL 2.0. | It is based roughly on OpenGL 2.0, but it eliminates most of the fixed function rendering pipeline in favor of a programmable one in a move similar to transition from OpenGL 3.0 to 3.1. |
| Как пояснила Елена Жукова, в этом случае необходимо будет наделять заказчика функциями генподрядчика, что приведет к увеличению штатной численности заказчика и бюджетных расходов на его содержание. | As Elena Zhukova explained, in a case like this, it would be necessary to entrust the client with the functions of the prime contractor, which would lead to an increased number of staff for the client, as well as an increase in budgetary expenditures to maintain them. |
| Так что если вещь высокого качества в глазах заказчика, что вопросы. | So if the thing is of high quality in the customer's eyes, that matters. |
| Добавлены аппаратные спецификации (PowerPC 32 bit). | Added hardware specific specifications (PowerPC 32 bit). |
| Приложение 1 Спецификации для ламп накаливания | Annex 1 Sheets for filament lamps |
| Дополнительные пояснения к спецификации Н4 3 | Additional explanations to sheet HS1 3 |
| Документы, касающиеся картирования спецификации требований (КСТ) | Requirements Specification Mapping (RSM) documents |
| Сведения о спецификации бумаги в XMLName | XML Paper Specification Info |
| С. Спецификации стандартного оборудования . 79 25 | C. Standard equipment specifications . 79 22 |
| Но не должно превышать спецификации изготовителя | But don't exceed the manufacturer's specifications |
| Технический комитет по универсальному бизнес языку (УБЯ) ОРССИ ведет работу по подготовке их технической спецификации. | The OASIS Universal Business Language (UBL) Technical Committee is making progress on the delivery of their technical specification. |
| Кстати, существует противоядие против коммодитизации или превращения продукта в товар, и это кастомизация или изготовление по запросу заказчика. | Now, there's an antidote to commoditization, and that is customization. |
| Но перемещение включает в себя взлеты и посадки, которые, по крайней мере с перспективы заказчика не обязательно оцениваются. | But moving includes taxiing and landing, not, at least from the customer's perspective, necessarily valued at. |
| В 1997 году компания выполняет свой первый проект для заказчика из США. | In 1997 the company implements its first big project for the customer in the United States. |
| JXTA (Juxtapose) спецификации протоколов по обслуживанию P2P сетей для обмена данными различного типа. | JXTA (Juxtapose) is an open source peer to peer protocol specification begun by Sun Microsystems in 2001. |
| При работе по протоколу HTTP 1.0 с подобным типом соединений нет официальной спецификации. | Operation HTTP 1.0 Under HTTP 1.0, there is no official specification for how keepalive operates. |
Похожие Запросы : спецификации заказчика - по спецификации - по желанию заказчика - по желанию заказчика - по желанию заказчика - по желанию заказчика - по желанию заказчика - по требованию заказчика - производится по спецификации - изготавливается по спецификации - не по спецификации - построенный по спецификации - по месту нахождения заказчика
