Что правда, то правда.	Truer words were never spoken.
Что, правда?	Oh! Really?
Что, правда?	Oh, really?
Что, что правда?	'What is true?'
Что? Правда, что ли?	What! Is this true?
Правда, что ли?	Is that true?
Правда, что ли?	Is it true?
Правда, что ли?	Oh! Really?
Что? Это правда?	What! Is this true?
Что такое правда?	What is the truth?
Правда, что ли?	Oh, really?
Надеемся, что правда всплывёт.	Let's wait for the truth to be revealed.
Предположим, что это правда.	Let's suppose it's true.
Надеюсь, что это правда.	I hope that's the truth.
Правда, что это неправда?	Is it true that this is not true?
Боюсь, что это правда.	I fear that is the truth.
Правда? Да, правда .	Really? Yes, really.
Ну, если это правда, значит правда и кое что другое.	Well if that's true, a couple other things had to be true as well.
А правда, что Каренина здесь?	'And is it true that his wife is here?'
Но положим, что это правда.	Is Yashvin such a child?
Я думал, что это правда.	I thought it was true.
Я верю, что это правда.	I believe it to be true.
Я думаю, что это правда.	I think it's true.
Это правда, что Земля круглая.	It is true that the earth is round.
То, что он сказал, правда.	What he said is true.
Всё, что он говорит, правда.	All that he says is true.
Он подтвердил, что это правда.	He acknowledged it to be true.
Он признал, что это правда.	He admitted that it was true.
Всё, что она говорит, правда.	Whatever she says is true.
Всё, что он говорит, правда.	Everything he says is true.
То, что ты говоришь, правда.	What you say is true.
То, что я сказал, правда.	What I'm saying is true.
Том думает, что это правда.	Tom thinks that's true.
Допустим, правда женщина. Что тогда?	Supposing truth is a woman what then?
Ты знаешь, что это правда.	You know it's true.
Тебе известно, что это правда.	You know it's true.
Вы знаете, что это правда.	You know it's true.
То, что ты сказал, правда.	What you said is true.
То, что я говорю, правда.	What I say is true.
Ты что, правда хочешь пойти?	You really want to go, don't you?
Не думаю, что это правда.	I don't think it's true.
Не думаю, что это правда.	I don't think that's true.
Не думаю, что это правда.	I don't think that it's true.
Всё, что я сказал, правда.	Everything I said was true.
Всё, что я сказал, правда.	Everything I said was true.

Показать эту страницу на русском языке