Translation of "правдивым" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Бронек, ты был правдивым. | Bronek, you were faithful. |
| Было ли это действительно правдивым? | Was it all really truthful? |
| Неважно, является ли рассказ правдивым. | Regardless, whether this particular story is true or not, or if it is a cover up by the government, is besides the point. |
| Она признала, что мое заявление было правдивым. | She acknowledged that my statement was true. |
| Читатели не способны определить, является ли сообщение правдивым или нет. | The readers cannot ascertain whether the news is true or not. |
| Если быть правдивым, то ей помогло имя Кирншера, а также, вероятно, свою роль сыграла традиция. | True, the Kirchner name helped, and perhaps tradition also played a part. |
| Он придерживался кредо Конрада Я должен быть правдивым , а также Следовать за мечтой, и снова следовать за мечтой . | His lived Conrad s credo I shall be faithful, and also To follow the dream, and again to follow the dream. |
| Хочется надеяться, что этот спор послужит важным уроком если контент стал вирусным, это еще не делает его правдивым. | Hopefully this latest controversy too serves as an important lesson just because content goes viral doesn't make it true. |
| Будь серьёзным, скромным, вежливым, спокойным, правдивым. Не говори много. И никогда не рассуждай о вещах, в которых не разбираешься. | Be serious, modest, polite, calm and truthful. Don't say too much, and never talk about things that you don't understand. |
| Мало помалу он отступал, прятался в своём дворце, тогда как самым правдивым выражением его и его режима был тот мучитель в тюрьме, тот солдат в поле, тот вертолёт в небе. | Little by little he receded, tucked in his palace while the most truthful manifestation of him and his regime was that torturer in the prison, that soldier on the field, that chopper in the sky. |
