Но когда предложение меньше спроса, цены резко взлетают.	But when supply is less than demand, prices rise sharply.
Том делает покупки.	Tom is shopping.
Я делаю покупки.	I am going shopping.
Я делаю покупки.	I'm shopping.
На рынке свежих овощей, например, цены должны сбалансировать спрос и предложение при текущем урожае.	In the market for fresh vegetables, for example, prices must balance the supply and demand for the current harvest.
Моё увлечение делать покупки.	My hobby is shopping.
Она любит делать покупки.	She loves to go shopping.
Где Том делает покупки?	Where does Tom shop?
Когда ты делаешь покупки?	When do you shop?
Когда вы делаете покупки?	When do you shop?
Хотя более высокие цены на авиа билеты могут снизить покупки, авиалинии сокращают потребление нефти, только когда они отменяют полеты.	Though higher airline ticket prices may reduce purchases, airlines reduce oil consumption only when they cancel flights.
Иногда это очень маленькие покупки.	Sometimes they're really small purchases.
Прокат вертолетов для покупки Буддачитты!	Helicopter charter to buy Buddhachitta!
Я делаю покупки на рынке.	I am doing shopping at the market.
Он знает, как делать покупки.	He knows how to do shopping.
Как часто ты делаешь покупки?	How often do you go shopping?
Я оплатил свои покупки наличными.	I paid for my purchases in cash.
Том совершает покупки в сети.	Tom shops online.
Я часто делаю покупки онлайн.	I often shop online.
Это предложение не предложение.	This sentence is not a sentence.
Законы экономики говорят о том, что когда спрос на товар начинает опережать предложение, цены будут расти.	The laws of economics state that when the demand for a commodity begins to outstrip supply the price will rise.
Быстрая урбанизация во многих развивающихся рынках также поднимает цены на жилье, поскольку ажиотажный спрос превышает предложение.	Rapid urbanization in many emerging markets has also driven up home prices, as demand outstrips supply.
По пути Нэнси сделала некоторые покупки.	Nancy did some shopping on the way.
Сегодня я делал покупки в городе.	I went shopping in town today.
Он сказал мне, где делать покупки.	He told me where to shop.
Я люблю делать покупки на eBay.	I love buying on eBay.
Тому нужно сделать кое какие покупки.	Tom has some shopping to do.
Я в восторге от своей покупки.	I'm thrilled with my purchase.
Дешёвые покупки могут обернуться большими тратами.	Buying cheap can cost you a lot of money.
Более того, согласно исследованию Глобального Института Маккинси, онлайн покупки в Китае не просто заменяют обычные покупки.	Moreover, according to a study by the McKinsey Global Institute, online purchases in China do not simply replace offline purchases. Rather, e tail supports incremental consumption 1 of online consumption seems to generate roughly 0.40 of additional sales.
Предложение	Offering
Следующее предложение истинно. Предыдущее предложение ложно.	The following sentence is true. The preceding sentence is false.
Если спрос на сырьевые товары в Китае будет расти более высокими темпами, чем мировое предложение, цены будут повышаться.	As long as China s commodity demand grows at a higher rate than global supply, prices will rise.
Вам нравится делать покупки на больших распродажах?	Do you like shopping, in mass sales?
Apple Ipod я взломал вскоре после покупки	I jailbroke my Apple iPod soon after the purchase
00 00 2 00 покупки в Taobao.	诗人泪xp 00 00 2 00 am shopped at Taobao.
Это был дополнительный фонд для покупки книг.	This was an additional fund for buying books.
Я отговорил жену от покупки новой машины.	I talked my wife out of buying a new car.
Мне нравится делать покупки в этом универмаге.	I like to shop at that department store.
Обычно я делаю покупки в этом супермаркете.	I usually do my shopping at this supermarket.
Я отговорил жену от покупки нового ковра.	I talked my wife out of buying a new carpet.
Где я могу сделать кое какие покупки?	Where can I do some shopping?
Фред был в восторге от покупки машины.	Fred was thrilled to buy the car.
Я делал кое какие покупки в центре.	I was doing some shopping downtown.
Том отказался от идеи покупки нового грузовика.	Tom abandoned the idea of buying a new truck.

Показать эту страницу на русском языке