Translation of "предложить еще не завершено" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Расследование еще не завершено. | The investigations have not yet been completed. |
| Прокурорское расследование еще не завершено. | The public prosecutor apos s investigation has not yet been completed. |
| d) рассмотрение еще не завершено 327. | France), 1182 2003 (Karatzis v. Cyprus), (van den Hemel v. |
| Несомненно, твое образование еще не завершено. | Apparently your education hasn't been completed yet. |
| Укрепление системы гарантий Агентства еще не завершено. | The strengthening of the Agency apos s safeguards is not yet complete. |
| d) признаны приемлемыми, но рассмотрение еще не завершено 31 | (d) Declared admissible, but not yet concluded 31 |
| Однако сделать это будет невозможно, поскольку исследование еще не завершено. | That, however, would not be possible since the study had yet to be completed. |
| Комиссия отметила, что расследование, связанное с закупочной деятельностью, еще не завершено. | The Department informed the Board that as a result of close monitoring and follow up, UNLB had reduced the backlog (pending for over 60 days) from 4,689,499 to 442,541 as at 31 December 2005. |
| 10. Что касается гибели Франсиско Велиса Кастельяноса, то расследование еще не завершено. | 10. The investigation into the death of Francisco Vélis Castellanos is not yet complete. |
| После инцидента эстонская полиция немедленно приступила к расследованию, которое еще не завершено. | Following the incident Estonian Police authorities immediately began an investigation, which is still in progress. |
| Могу еще предложить омлет с грибами. | Then may I suggest an omelet with mushrooms? |
| Когда было завершено исследование Группы экспертов, этот аспект процесса контроля еще не прогнозировался. | This aspect of the verification process was unanticipated when the Group of Experts study was completed. |
| Можно вам предложить еще чашку, ваша милость? | Can I press you to another cup, my ladyship? |
| Но что еще я могу предложить вам? | What else is there I can buy you with? |
| Что еще мы можем ей предложить можете | This girl doesn't want to fly. You've got other things on your mind. Yes, I do. |
| Ќо какое еще судно вы можете предложить? | The point now is what other vessel can we get? |
| Объявление функции не завершено | Function statement not terminated |
| Может предложить вам чашечку кофе или еще чтото? | Shouldn't I offer you a cup of coffee or something? |
| Его образование было не завершено. | His education was not yet completed. |
| Исламские государства уже не раз выражали свою готовность предложить еще войска для СООНО. | The Islamic countries have expressed on numerous occasions their readiness to offer more troops to UNPROFOR. |
| Завершено... | Finished... |
| Завершено. | Finished. |
| Завершено | Complete |
| Завершено | Completed |
| Завершено | Complete |
| Завершено | Done |
| Завершено | Finished |
| Завершено! | Finished. |
| А что еще ты можешь предложить мне кроме денег? | What have you ever given me besides money? |
| Завершено еще шесть расследований которые проводила МООНДРК по обвинениям против других военнослужащих. | While most of the individuals concerned have since rotated out of the Mission or been repatriated, their cases were forwarded to relevant Member States for action with a request that they advise the Organization of follow up measures taken. |
| Тем странам, которые еще не подготовили национальные планы действий, необходимо настоятельно предложить это сделать. | Other countries which have not yet prepared national action plans should be encouraged to do so. |
| В результате проведенного обсуждения было принято решение провести Конференцию в центре Шербурн, строительство которого еще не завершено. | As a result of the discussions held, a decision was taken to hold the Conference at the Sherbourne Centre, which is as yet unfinished. |
| Следствие завершено. | The investigation is over. |
| Отражение завершено | Flip image complete |
| Завершено успешно. | Success. |
| Импортирование завершено. | Finished import. |
| Объединение завершено. | Printing completed. |
| Объединение завершено. | Printing aborted. |
| Объединение завершено. | Merge operation complete. |
| Объединение завершено | Merge Complete |
| Восстановление завершено. | Restore complete. |
| Индексирование завершено. | Index complete. |
| Форматирование завершено. | Format complete. |
| Копирование завершено. | Extracting finished. |
| Чтение завершено | Reading finished |
Похожие Запросы : еще не завершено - предложить не - не было завершено - не завершено до - завершено - еще не - еще не - еще не - не еще не один - не еще не подписывать - частично завершено
