Translation of "предоставление каталогов" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Фильтр каталогов | The Folder Filter |
| Настройки каталогов | Directory Settings |
| История каталогов | Folder History |
| Вкладки каталогов | Folder Tabs |
| Редактор каталогов gettext | Gettext catalogs editor |
| Развернуть структуру всех каталогов. | Expands all folders. |
| Сравнение каталогов и фильтрация. | Command Line and optional Terminal emulator below. |
| Сравнение каталогов и фильтрация. | Directory comparison and filtering. |
| Статистика использования каталогов и дискового пространства | Directory statistics and disk usage |
| Предоставление помощи | Granting of assistance |
| Как изменить внешний вид каталогов в Konqueror? | The file is simply a .desktop file. |
| Диалог закачки на сервер, исп. дерево каталогов | Tree based upload dialog |
| Вы можете выбрать несколько файлов или каталогов. | This allows you to get files from the local file system. You can choose multiple files or entire folders. |
| Кнопка Открыть каталог файлов открывает браузер каталогов. | OpenDir Button opens the directory browser. |
| Peyvandha.ir возвращает нас в эру веб каталогов. | Peyvandha.ir harkens back to the era of the web directory. |
| 6. Предоставление помощи | 6. Granting of assistance |
| Копировать глобальные шаблоны в дерево каталогов вашего проекта. | This makes a copy of the global templates in your projects folder tree. |
| Копировать ваши локальные шаблоны в дерево каталогов проекта. | This makes a copy of the local templates in your projects folder tree. |
| Ключ командной строки для сравнения и объединения каталогов | Commandline for starting a directory comparison or merge |
| Подробнее о сравнении и объединении каталогов можно прочитать здесь. | For directory comparison and merge you can continue to read here. |
| Предоставление помощи и поддержки | Provision of assistance and support |
| Предоставление гражданства государства преемника | Attribution of the nationality of the successor State |
| Предоставление гражданства государств преемников | Attribution of the nationality of the successor States |
| Представляют собой архив с деревом каталогов и шаблонов в них. | As the name says these templates are useful to build a whole site from a template. They are a collection of various documents which can be organized in a directory structure, everything gathered in a compressed tar archive. As of writing there are no example site templates in quantaplus . |
| Предоставление права оптации государствами преемниками | Granting of the right of option by the successor States |
| Просмотр и редактирование POSIX и расширенных пользовательских атрибутов файлов и каталогов | View or change ACL and User Extended Attributes on files and directories |
| Подсчет занятого пространства для файлов, каталогов, архивов и удаленных файловых систем. | Calculate occupied space of files and folders, archives and remote filesystems. |
| Контекстное меню каталогов не содержит пункты Открыть в и Открыть в quantaplus | Folders are similar but do not contain the Open and Open With... RMB menu items |
| История для всего, например eg История каталогов, Наиболее часто посещаемые URL ы,... | History eg Folder History, Popular URL s,... |
| Кастро верит в предоставление больших стимулов фермерам. | Castro believes in giving farm workers greater incentives. |
| Даже предоставление хорошего образования может не удовлетворить. | Even providing good education may not suffice. |
| 2 Предоставление нового источника пищи на рынок. | 2 Providing a new food source on the market. |
| Чтобы изменить внешний вид каталогов, входящих в K меню, можно также использовать kmenuedit. | What are i and m in the Execute line? |
| Прошлой осенью Смит Зралл обратила внимание на примерно 30 каталогов, находящихся в архиве фотопластинок. | Last fall Smith Zrull turned her attention to about 30 notebooks in the plate stacks belonging to the women computers. |
| Лучшее предоставление государственного управления отвечает на поток запросов. | A better supply of government meeting the flow of demands. |
| е) предоставление информации, вещественных доказательств и оценок экспертов | (e) Providing information, evidentiary items and expert evaluations |
| Предоставление права оптации государством предшественником и государством преемником | Granting of the right of option by the predecessor and the successor States |
| Предоставление гражданам большей власти означает предоставление им возможности принимать решения и знаний, для того, чтобы они могли принять хорошие решения. | Empowering citizens means giving them both the power to decide and the knowledge to decide well. |
| Все о чем они просили это предоставление больших свобод. | All they asked for was more freedom. |
| ii) приобретение или предоставление такого документа или владение им | (ii) Procuring, providing or possessing such a document |
| 58 85. Предоставление ГУУАМ статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее | 58 85. Observer status for the GUUAM in the General Assembly |
| Предоставление гражданства государства преемника и лишение гражданства государства предшественника | Attribution of the nationality of the successor State and withdrawal of the nationality of the predecessor State |
| kdiff3 также возволяет сравнивать и объединять целые каталоги. Этот скриншот показывает kdiff3 в процессе объединения каталогов | kdiff3 also helps you to compare and merge complete directories. This screenshot shows kdiff3 during a directory merge |
| Сегодня существуют уже более 50 каталогов с государственными данными, и их становится всё больше и больше. | Today there are well over 50 government data catalogs with more and more being added. |
| Впереди транскрибирование еще около 2300 каталогов из 2500, и работа по переводу уже идёт полным ходом. | Bouquin hopes the public will help transcribe the books, but anticipates it will still be years before everything is readable. |
Похожие Запросы : структура каталогов - дерево каталогов - сервер каталогов - синхронизация каталогов - система каталогов - службы каталогов - список каталогов - список каталогов - настройки каталогов - активный сервер каталогов - активные группы каталогов - предоставление
