Translation of "предполагает существование" to English language:

Dictionary Russian-English

существование - перевод :

Keywords : Suggests Implies Assumes Involves Suggesting Existence Cease Exists Exist Living

Examples (External sources, not reviewed)

Что это предполагает?	What does it involve?
существование функционирующей рыночной экономики	existence of a functioning market economy
Общая безопасность предполагает общие обязательства.	Common security implies common commitment.
Но это предполагает безупречную рациональность.	But this assumes perfect rationality.
Государственная должность предполагает служение обществу.	Public office is about public service.
Представитель издательства iPORT.kz JZU предполагает	A representative of the publisher iPORT.kz JZU speculates
Человек предполагает, а Бог располагает.	Man proposes, God disposes.
Человек предполагает, а Бог располагает.	Man plans things, but the gods decide.
Этот народ прекратил своё существование.	The nation ceased to exist.
Мы верим в существование Бога.	We believe in the existence of God.
Вы верите в существование бога?	Do you believe in the existence of God?
Он верит в существование призраков.	He believes in the existence of ghosts.
Ты веришь в существование привидений?	Do you believe in the existence of ghosts?
Вы верите в существование привидений?	Do you believe in the existence of ghosts?
Том верит в существование души.	Tom believes in the existence of the soul.
Она пытается доказать существование привидений.	She is trying to prove the existence of ghosts.
Их существование ничем не оправдано.	Nothing justifies their existence.
Том верит в существование привидений.	Tom believes in the existence of ghosts.
Я верю в существование инопланетян.	I believe aliens exist.
Такой путь предполагает, что народ суверенен.	Such a route presupposes that the people'' are sovereign.
Это предполагает, что движущая сила смещается.	So it suggests that the momentum is shifting.
Последний предполагает переименование УПЦ Московского патриархата.	The latter proposes renaming the UOC of the Moscow Patriarchate.
Фанк предполагает самовыражение на любую тему.	Funk allows self expression on any and every topic.
Без него существование цивилизации просто возможно.	No civilization is possible without it.
Все наше существование это борьба эмоций,	And of course, we are all about the struggle of emotions.
А я чем же объяснял существование?	'The Creation. But how do I account for existence?
Я не верю в существование Бога.	I do not believe in the existence of God.
Я не верю в существование Бога.	I do not believe that God exists.
Я не верю в существование призраков.	I don't believe that ghosts exist.
Я благодарен тебе за твоё существование.	I thank you for your existence.
Я не верю в существование Бога.	I don't believe in the existence of God.
Вы верите в существование экстрасенсорного восприятия?	Do you believe in extrasensory perception?
Избегание этого результата предполагает сильный политический центр.	Avoiding that outcome presupposes a strong political center.
Как правило, 79 очков предполагает звание чемпиона.	Normally, 79 points is good enough to be top...
Существование Интернета делает это доступным для всех.	The Internet makes it virtually free.
Ученые допустили существование океанов на древней Венере	Scientists have accepted the existence of oceans on ancient Venus
Само наше существование для них объясняется неудачами.	Our existence is, as they see it, all about failure.
В следующем году Peyvandha.ir начал свое существование.	Peyvandha.ir came into existence the following year.
Вот так мы боремся за своё существование.	That s how we re struggling to survive.
Однако они тоже имеют право на существование.	But they are out there.
Вор не верит в существование честных людей.	The thief does not believe in honest people.
В 1923 г. Товарищество прекратило своё существование.	The 48th exhibition of Peredvizhniki in 1923 was the last one.
Это, также, предполагает, что Верховный лидер окажется сильнее.	It also suggests that the Supreme Leader will prove to be stronger.
Большая часть людей предполагает, что мы использовали Photoshop.	Most people assume we use Photoshop.
Этот план предполагает ключевую роль в нем Путина.	In this plan, Putin would play a key role.

Показать эту страницу на русском языке