Translation of "предприимчивость" to English language:
Dictionary Russian-English
предприимчивость - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| ака предприимчивость, 'икс. | Very enterprising of you, Fix. |
| Инициатива, персональная ответственность и предприимчивость не особенно поощрялись. | Initiative, self responsibility and entrepreneurial skills were not particularly encouraged. |
| Более того, проявили личную предприимчивость, и использовали инициативу. | Furthermore, of having undertaken a private enterprise, and of having used initiative. |
| В конце концов, наука это одна из форм предпринимательства, требующая сложную организацию ресурсов и работников, предприимчивость и готовность идти на риск за возможность большого вознаграждения. | After all, science is a form of enterprise, requiring a sophisticated organization of resources and workers, an adventuresome attitude, and a willingness to take risks for possibly great rewards. |
| Обоснованность доказана, доказательства собраны, возможно, некоторые проекты уже запущены, но на следующее утро мы узнаем, что политика и предприимчивость продолжают свой неумолимый марш к целям, которые являются коротко срочными и практическими. | The case is made, evidence is marshaled, some projects may be saved, but the next morning we find that policies and initiatives continue their inexorable march toward goals that are short term and practical. |
