Translation of "представились" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Мы представились друг другу. | We introduced ourselves to each other. |
| Мы по очереди представились. | We introduced ourselves in turn. |
| Скажите им, чтобы представились. | Tell them to introduce themselves. |
| Скажи им, чтобы представились. | Tell them to introduce themselves. |
| Мы с Томом представились друг другу. | Tom and I introduced ourselves to each other. |
| К счастью, американский президент Барак Обама не упустил возможностей, которые ему представились. | Fortunately, US President Barack Obama has not missed the opportunities that were presented to him. |
| И его воображению представились опять все подробности ссоры с женою, вся безвыходность его положения и мучительнее всего собственная вина его. | And the details of his quarrel with his wife, his inextricable position, and, worst of all, his guilt, rose up in his imagination. |
| Мало того, что юноши, танцующие на московских балах, почти все были влюблены в Кити, уже в первую зиму представились две серьезные партии Левин и, тотчас же после его отъезда, граф Вронский. | Not only were nearly all the youths that danced at the Moscow balls in love with Kitty, but two serious suitors presented themselves for her that very first winter Levin and, immediately after his departure, Count Vronsky. |
