Translation of "предстоит" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Вот что нам предстоит. | So here's what we're going to do. |
| Многое ещё предстоит сделать. | Much still remains to be done. |
| Нам предстоит долгий путь. | We have a long way to go. |
| Нам предстоит долгая дорога. | We have a long way to go. |
| Многое ещё предстоит сделать. | There still remains much to be done. |
| Мне предстоит тяжёлый день. | I'm going to have a heavy day. |
| Многое ещё предстоит сделать. | A lot still remains to be done. |
| Ещё многое предстоит узнать. | There's still a lot to be learned. |
| Тебе предстоит много работы. | You've got a lot of work ahead of you. |
| Вам предстоит много работы. | You've got a lot of work ahead of you. |
| Ещё многому предстоит поучиться. | There's still a lot to learn. |
| Мне предстоит долгий путь | I have a long way to go. |
| Европе предстоит сделать важный выбор. | Europe is facing an important choice. |
| Но предстоит сделать еще многое. | But there remains much more to be done. |
| Однако многое еще предстоит сделать. | But much more needs to be done. |
| Предстоит сделать еще очень многое. | Much more remains to be done. |
| Мне еще многое предстоит освоить. | I have a lot more to learn. |
| Нам еще предстоит узнать правду. | We have yet to learn the truth. |
| Нам еще предстоит узнать правду. | We have yet to know the truth. |
| Ей еще предстоит узнать правду. | She is yet to know the truth. |
| Предстоит пройти ещё долгий путь. | There's still a long way to go. |
| Вам ещё многому предстоит научиться. | You still have a lot to learn. |
| Мне ещё многому предстоит научиться. | I've still got a lot to learn. |
| Тому предстоит много трудной работы. | Tom has a lot of hard work ahead of him. |
| Мне предстоит пройти долгий путь. | I have a long way to go. |
| Нам предстоит ещё долгий путь. | We have a long way left to go. |
| Ещё очень многое предстоит сделать. | There s still much more to do. |
| Нам ещё столькому предстоит научиться. | We still have so much to learn. |
| Причину смерти ещё предстоит установить. | The cause of death is yet to be determined. |
| Сегодня нам предстоит пройти это тест. | That is the test that now confronts us. |
| Ему предстоит битва с всесильными профсоюзами. | A clash with powerful unions awaits. |
| Нам все еще предстоит много обсуждений. | There is still a lot of talking to do. |
| Этому году предстоит стать еще хуже. | This year is set to be even worse. |
| С какими препятствиями ему предстоит сталкиваться? | What obstacles does it face? |
| Но Украине предстоит еще долгий путь. | But Ukraine still has a long way to go. |
| Россиянам предстоит жизнь без интернет порно | Russians contemplate life without Internet porn |
| Результат его действий еще предстоит увидеть. | The result of his action still remains to be seen. |
| Ему ещё предстоит преодолеть огромные трудности. | He's still gotta overcome major difficulties. |
| Мне предстоит работать вместе с Томом? | Am I going to have to work with Tom? |
| Нам ещё действительно многое предстоит сделать. | We really have a lot to do. |
| Нам ещё предстоит пройти большой путь. | We still have a long way to go. |
| Однако еще большее количество детей предстоит спасти. | We have made tremendous strides in reaching more children with more vaccines, which is why more children are surviving than ever before. |
| Несмотря на положительные моменты, дорога предстоит ухабистая. | Despite positive developments, the road ahead is bumpy. |
| Это кое что, что нам предстоит сделать. | This is something that we've got to do. |
| Это загадка, которую мне еще предстоит разгадать. | It's a mystery I have yet to solve. |
