Translation of "преодолеть с" to English language:

Dictionary Russian-English

преодолеть - перевод :

преодолеть с - перевод :

Keywords : Overcome Fears Past Fear Able

Examples (External sources, not reviewed)

Чтобы преодолеть климатический кризис, мы должны преодолеть кризис демократии.	In order to solve the climate crisis, we have to solve the democracy crisis.
То есть 2 км нужно преодолеть с препятствиями.	Thus, you need to pass through two kilometers of obstacles.
Кому преодолеть вызов.	To, overcome a challenge.
Преодолеть барьер времени	Breaking the time barrier.
С юридической точки зрения, предстоит преодолеть еще много препятствий.	From a legal perspective, numerous obstacles still lay ahead.
Америка и Израиль должны преодолеть свое нежелание разговаривать с Сирией.	America and Israel must drop their refusal to talk to Syria.
С помощью марафона мы осознали, то политические проблемы можно преодолеть.	So through the marathon, we learned that political problems can be overcome.
Ты должен преодолеть трудности.	You have to overcome the difficulties.
Как преодолеть эту боль?	How to overcome this pain?
Мы сможем это преодолеть.	Мы сможем это преодолеть.
Нужно преодолеть это увлечение!	You've got to get over it.
Ее визит помог нам преодолеть разрыв и восстановить диалог с учениками.	Her visit helped us bridge the gap and rebuild a dialogue.
С помощью своих любимых людей девочка должна преодолеть страх перед волнами.	The girl, with the help of her loved ones, has to overcome her fear of waves.
Однако на практике женщины сталкиваются с затруднениями, пытаясь преодолеть невидимые преграды.	7.20 The reality, however, is that it is difficult for women to break the invisible glass ceiling.
Преодолеть закон инерции вам помогает сила, с которой вы крутите педали.	And it is this force, which is applied by your legs pushing down on the pedals, that allows you to overcome Newton's Law of Inertia.
Преодолеть данные проблемы будет непросто.	Surmounting these challenges will not be easy.
Как преодолеть кризис в Мексике?	Moving Beyond Mexico s Crisis
Мы должны преодолеть множество трудностей.	We must get over many difficulties.
Он помог мне преодолеть сложности.	He helped me to get over the difficulties.
Он помог мне преодолеть трудности.	He helped me to get over the difficulties.
Они могут преодолеть свой страх.	They can overcome their fear.
Он помог мне преодолеть сложности.	He helped me to overcome the difficulties.
Он помог мне преодолеть трудности.	He helped me to overcome the difficulties.
Как мне преодолеть эту трудность?	How can I overcome this difficulty?
Он может преодолеть любое препятствие.	He can overcome any obstacle.
Необходимо срочно преодолеть кадровый кризис.	One of the most pressing needs is to deal with the human capacity crisis.
И этот застой следует преодолеть.	This stalemate should be overcome.
Необходимо преодолеть все эти разногласия.	All of these need to be reconciled.
Мы должны преодолеть этот этап.	We need to move past that stage.
Сейчас настало время преодолеть их.	Now is the time to overcome them.
Потому что труднее всего преодолеть	Because it most difficult to overcome it changed his name
Нам нужно преодолеть огромную пропасть.	So there is a huge gap to bridge.
Мне нужно преодолеть красную дорожку.	I have to pass, through the red path that I've never thought of.
Это связано с большими трудностями, но Бразилия, кажется, в силах их преодолеть.	Great challenges, indeed, but Brazil seems to be in the mood to meet them.
Трудности, с которыми сталкиваются пользователи, а также сотрудники фондов, можно преодолеть путем	The difficulties that the fund users, as well as the implementers, face may be overcome by
Он покажет, насколько, как вы преодолеть проблемы с сердцем ревность о конкурсе	He will tell how, how did you overcome heart problems jealousy about the contest
Без взаимоотношений с обществом он не сможет осознать свое единство с миром или преодолеть самовлюбленность.	Without interrelation with society he cannot realize his oneness with the universe or suppress his egotism.
Вы должны преодолеть застенчивость и неуверенность.	You gotta push through shyness and self doubt.
Так как же нам это преодолеть?	So how can we overcome this?
Что может помочь преодолеть возникшую пропасть?	What ways might help to bridge this gulf?
И я не могу преодолеть его.	And I can t get through.
Мы помогли друг другу преодолеть трудности.	We helped each other to overcome the difficulties.
Мы должны будем преодолеть чувство беспомощности.	We will have to get over the feeling of helplessness.
Ты должен будешь преодолеть тяжелое испытание.	You will have to go through hardship.
Ему ещё предстоит преодолеть огромные трудности.	He's still gotta overcome major difficulties.

Показать эту страницу на русском языке