Translation of "прибрежные пейзажи" to English language:

Dictionary Russian-English

прибрежные пейзажи - перевод :

Keywords : Landscapes Scenery Landscape Landscapes Views

Examples (External sources, not reviewed)

Пейзажи вокруг нереально красивы.	The surrounding landscapes are surreal in their beauty.
Он часто пишет пейзажи.	He often paints landscapes.
Она часто рисует пейзажи.	She often paints landscapes.
Том часто рисует пейзажи.	Tom often paints landscapes.
Том часто пишет пейзажи.	Tom often paints landscapes.
Вам нравятся далёкие пейзажи?	Do you like distant views of the countryside?
Наши северные пейзажи поражают великолепием.	We have this Great North.
Прибрежные дождевые леса Мьянмы () занимают прибрежные низины Бирмы на юге и юго западе.	The Burma coastal rain forests occupy the coastal lowlands of Burma to the south and southwest.
Обширные, живые пейзажи опустошаются, становясь серыми.	Vast, vivid landscapes are being gutted, left monochromatic gray.
Хайян разрушил прибрежные деревни Эстансии.	Haiyan destroyed coastal villages in Estancia.
Прибрежные зоны и окружающая среда.	Coastal zone and environment.
1. прибрежные и морские ресурсы	1. Coastal and marine resources
1. Прибрежные и морские ресурсы	1. Coastal and marine resources
b) Прибрежные и морские ресурсы	(b) Coastal and marine resources
а) Прибрежные и морские ресурсы	(a) Coastal and marine resources
Альпийские пейзажи произвели на меня неизгладимое впечатление.	The scenery of the Alps left a lasting impression on me.
Подобные пейзажи можно увидеть по всему острову.	You'll see scenes like this all over the island.
Вам нравятся дальние виды и великолепные пейзажи?	Do you like panoramic views of beautiful landscapes?
Населяет небольшие острова и прибрежные территории.	It is mainly found on small islands and in coastal regions.
Вторая подпретензия Морские и прибрежные ресурсы	However, Iraq estimates that the total area that may require remediation is no more than 0.4 square kilometres.
По сторонам коридора апокалипсические пейзажи, жара стоит невыносимая.	The view walking in sweltering heat through that long cage is apocalyptic.
Ранние работы изображали сельские пейзажи из повседневной жизни.	His early work featured rural scenes from everyday life.
В возрасте 15 лет написал замечательные пейзажи Телемарка.	From the age of 15 he began painting the landscape of Telemark.
Рисовать начал ещё в юности, преимущественно пейзажи Швейцарии.	He is associated with the Düsseldorf school of painting.
Писал портреты, историко революционные и жанровые композиции, пейзажи.	He painted portraits, genre and historical composition and landscapes.
Он также писал портреты, пейзажи и расписывал церкви.	He also painted portraits, landscapes, and churches.
Вам также удастся посмотреть на удивительные пейзажи Шамбала.	You'll get to see the incredible Chambal landscape as well.
Наибольший штормовой удар придётся на прибрежные города.	Coastal cities will take the brunt of the storm.
ПРИБРЕЖНЫЕ РЕСУРСЫ И ОГРАНИЧИВАТЬ ВОЗНИКАЮЩИЕ ДЛЯ НИХ	IMPACTS ON AND REDUCE THE THREATS POSED TO MARINE AND
НА МОРСКИЕ И ПРИБРЕЖНЫЕ РЕСУРСЫ И ОГРАНИЧИВАТЬ	ON AND REDUCE THE THREATS POSED TO MARINE AND COASTAL
Пустынные и дикие пейзажи западного Техаса июня 1980 года.	... Drama and all the stuff is all dialogue motivated.
Перед глазами учёного вставали вулканический пейзажи постоянно меняющихся Галапагосов.	He had seen from the dramatic Galapagos landscape that the islands were constantly changing
Ежегодно прибрежные городские районы накапливают 30 40 млн.	Coastal urban centres are generating annually 30 to 40 million tonnes of municipal solid waste.
1. Прибрежные и морские ресурсы . 31 34 13	1. Coastal and marine resources . 31 34 13
ПРИБРЕЖНЫЕ РЕСУРСЫ И ОГРАНИЧИВАТЬ ВОЗНИКАЮЩИЕ ДЛЯ НИХ УГРОЗЫ	AND COASTAL RESOURCES
ВОЗДЕЙСТВИЕ НА МОРСКИЕ И ПРИБРЕЖНЫЕ РЕСУРСЫ И ОГРАНИЧИВАТЬ	MARINE AND COASTAL RESOURCES
Он рисовал людей, скелеты, растения, животных, пейзажи, здания, воду всё.	He drew people, anatomy, plants, animals, landscapes, buildings, water, everything.
Путешествие жизни не в том, чтобы находить всё новые пейзажи.	The adventure of life is not about discovering new landscape.
Его пейзажи это своеобразный мост между его портретами и абстракциями.	His landscape works are a kind of bridge between his portraits and abstractions.
Конструируйте красивые звуковые пейзажи вокруг вас дома и на работе.	Design soundscapes to be beautiful around you at home and at work.
Он рисовал людей, скелеты, растения, животных, пейзажи, здания, воду всё.	He drew people, anatomy, plants, animals, landscapes, buildings, water, everything.
Ты притащил меня на этот ветрище, просто посмотреть на пейзажи?	Did you bring me way up here in the wind just to look at scenery?
Питается беспозвоночными и морскими водорослями, предпочитает мелкие прибрежные области.	It feeds on invertebrates and algae, and prefers shallow coastal regions.
С. Претензия 5000468 Прибрежные илистые поймы 476 490 120	Recommended award for claim No. 5000468 83
Обвинять государства, в частности прибрежные государства, в негибкости неверно.	To accuse States in particular, coastal States of being inflexible is wrong.

Показать эту страницу на русском языке