Translation of "scenery" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Scenery - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Scenery, costumes. | Декорации, костюмы. |
| This scenery is magnificent. | Пейзаж великолепен. |
| This scenery is magnificent. | Этот пейзаж великолепен. |
| The scenery was breathtaking. | Пейзаж был захватывающим. |
| It was a sublime scenery. | Пейзаж был потрясающий. |
| They admired the lovely scenery. | Они любовались очаровательным пейзажем. |
| The scenery is really splendid. | Вид действительно великолепный. |
| The scenery is really splendid. | Пейзаж действительно великолепный. |
| The scenery is really splendid. | Пейзаж поистине великолепный. |
| The trees blocked the scenery. | Деревья загораживали пейзаж. |
| Still looking at the scenery? | Всё ещё разглядываешь пейзаж? |
| The scenery is beautiful beyond description. | Пейзаж был неописуемо красив. |
| The beautiful scenery fascinates every traveler. | Этот красивый вид завораживает каждого путешественника. |
| I need a change of scenery. | Мне нужно сменить обстановку. |
| Enjoy scenery straight from a postcard | Природа как на картинке |
| Look at the scenery. It's wonderful! | Какой красивый! |
| How do you like the scenery? | Тебе нравится пейзаж? |
| Hide behind that piece of scenery. | Спрячься вон там. |
| The medieval castle overlooking the surrounding scenery. | Средневековый замок с панорамным видом на окружающий пейзаж. |
| We admired the beauty of the scenery. | Мы любовались красотой пейзажа. |
| We admired the beauty of the scenery. | Мы восторгались красотой пейзажа. |
| You just need a change of scenery. | Тебе надо просто сменить обстановку. |
| This national park is full of beautiful scenery. | В этом национальном парке много прекрасных пейзажей. |
| 49,000 acres of nothing but scenery and statues. | 49 тысяч акров сплошных статуй. |
| Unfortunately, you won't see much of the scenery. | К сожалению, вы не увидите большую часть пейзажа. |
| This is beautiful scenery of Kyiv, poorly edited, though. | Это красивые виды Киева, плохо обработанные. |
| After what's happened, I need a change of scenery. | После случившегося мне нужно сменить обстановку. |
| However it is, it'll be a change of scenery. | Хочу сменить обстановку. |
| Will checking out the scenery here and there create memories?! | Разве может простое любование пейзажем создать воспоминания?! |
| But I played some small parts, painted scenery, cleaned fish. | Но я играла маленькие роли, красила декорации, чистила рыбу. |
| The shifting of scenery also seems to be better here. | Менять декорации также лучше здесь |
| The scenery of the Alps left a lasting impression on me. | Альпийские пейзажи произвели на меня неизгладимое впечатление. |
| They opened the Theatre Polski. They tried to arrange some scenery. | Когда в театре начали ставить декорации, упала одна стенка,.. |
| I think a change of scenery might be good for you. | Перемена климата пойдет тебе на пользу. |
| For a more strenuous activity, hike up Mount Etna for some otherwordly scenery. | Чувствуете, что слишком расслабились? |
| There is snow, spectacular scenery and that odour, ever present, hangs in the air. | Вокруг покрытые снегом живописные виды. Это очень красиво, но в воздухе разлит неистребимый характерный запах. |
| One of the bloggers has posted a video depicting the breathtaking scenery of Bektau Ata | Один из блогеров опубликовал видео, показывающее захватывающие дух пейзажи Бектау Ата |
| For a girl's game also usually they'll have really pretty scenery with clouds and flowers. | 5 я девочка В играх для девочек обычно очень красивая природа с облаками и цветочками. |
| The sunlight, the color of clouds, splendid scenery and the beauty of works of art. | Солнечный свет, цвет облаков, прекрасные ландшафты и красоту произведений искусства. |
| Did you bring me way up here in the wind just to look at scenery? | Ты притащил меня на этот ветрище, просто посмотреть на пейзажи? |
| The yellow ball represents the Kurdish Sun and the green banner represents the green Kurdistan scenery. | Жёлтый шар, представляет Солнце и зелёное знамя представляет Зелёный пейзаж Курдистана. |
| Exceptional scenery, a mosaic of stone amphitheatres and a meandering river attract visitors on outdoor holidays. | Исключительные пейзажи, мозаика скальных амфитеатров и изгибы реки влекут к активному отдыху. |
| Thanks to its relatively easy going terrain and impressive scenery, Šumava is truly a hikers paradise. | Шумава, благодаря своему несложному рельефу и впечатляющим пейзажам является настоящим раем пешего туризма. |
| When you have sufficiently soaked in the scenery, expect a steep descent to the Trojmezí crossroads. | После того, как вы в достаточной степени насладитесь этой красотой, вам предстоит крутой спуск до перекрёстка дорог Троймези (Trojmezí). |
| 'Here the friends who had helped change the scenery 'were to take leave of each other.' | Здесь наши друзья, герои событий собирались расстаться. |
Related searches : Beautiful Scenery - Stunning Scenery - Mountain Scenery - Great Scenery - Lovely Scenery - Rolling Scenery - Unique Scenery - Beach Scenery - Nice Scenery - Majestic Scenery - Landscape Scenery - Desert Scenery - Alpine Scenery - Spectacular Scenery
