Translation of "признает и соглашается" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Том соглашается. | Tom agrees. |
| Блогер InfoQueenBee соглашается и прибавляет | InfoQueenBee agrees and adds |
| boreford соглашается и подводит итог дискуссии | boreford agrees and summarizes the discussion |
| Том всегда соглашается. | Tom always agrees. |
| Чип, комментатор Uznews.net, соглашается | Chip, a commenter on Uznews.net, agreed |
| Броуди соглашается с Воуном. | ... |
| Majid соглашается с этим, заявив | Majid concurs, stating |
| Блогер Xunxi s sheep dad соглашается | Xunxi s sheep dad echoed |
| Опытный журналист Ханг Йиганг соглашается | A student, Yue, also said |
| Том нечасто со мной соглашается. | Tom doesn't often agree with me. |
| Иногда Том со мной соглашается. | Tom sometimes agrees with me. |
| Том часто со мной соглашается. | Tom often agrees with me. |
| Том редко со мной соглашается. | Tom rarely agrees with me. |
| И она соглашается на операцию по пересадке глазного яблока. | One night, she is awakened by a noise in the apartment above. |
| 1. признает | 1. Recognizes |
| The Economist соглашается с этими призывами. | The Economist agrees with these calls. |
| Если человек соглашается, он может вернуться. | If one provides it, then one can return. |
| Продолжая тему, Джуди Калдор Линдерман соглашается | On the same thread, Judy Caldor Linderman concurs |
| Том никогда не соглашается с Мэри. | Tom never agrees with Mary. |
| Том очень редко со мной соглашается. | Tom very seldom agrees with me. |
| Том почти всегда со мной соглашается. | Tom almost always agrees with me. |
| Том никогда со мной не соглашается. | Tom never agrees with me. |
| Том почти всегда соглашается с Мэри. | Tom almost always agrees with Mary. |
| Докинс соглашается с креационистами в одном несовместимости дарвинизма и христианства. | Dawkins agrees with the Creationists on one thing the incompatibility of Darwinism and Christianity. |
| Бэл Трю признает | Bel Trew admits |
| Том со мной почти никогда не соглашается. | Tom almost never agrees with me. |
| Том со мной почти никогда не соглашается. | Tom hardly ever agrees with me. |
| В своем посте блогер mozg категорически не соглашается | Blogger mozg categorically disagrees |
| Лидер политической партии Бутун Кыргызстан Адахан Мадумаров соглашается | Leader of the 'Butun Kyrgyzstan' party Adahan Madumarov agrees |
| И здравомыслящий, трезвого ума политик также признает это. | Sober minded politician also accept this. |
| 2. признает важность и высокое качество работы Института | 2. Recognizes the importance and high quality of the work of the Institute |
| Том этого не признает. | Tom won't admit it. |
| Он не признает власть. | He has no respect for authority. |
| Свободное общество признает два ограничения экономического и обычного равенства. | A free society recognizes two limits to economic and general inequality. |
| 6. признает взаимодополняемый характер гуманитарной помощи и прав человека | 6. Recognizes the complementarity between humanitarian assistance and human rights |
| 2. признает важность, актуальность и высокое качество работы Института | 2. Recognizes the importance, the timeliness and the high quality of the work of the Institute |
| (Кажется, сама Лагард признает это.) | (Lagarde herself seems to acknowledge this.) |
| Он не признает свою ошибку. | He won't admit his fault. |
| Она никогда не признает ошибку. | She would never own up to a mistake. |
| Том никогда это не признает. | Tom will never admit that. |
| Он не признает, что неправ. | He won't admit that he's wrong. |
| Египетский блогер Zeinobia пишет в Egyptian Chronicles (Хроника Египта) и соглашается, что Саддам мертв | From Egypt, Zeinobia, who blogs at Egyptian Chronicles, agrees that Saddam is dead |
| 2. Всемирная туристская организация соглашается признать статут Объединенной инспекционной группы. | 2. The World Tourism Organization agrees to accept the Statute of the Joint Inspection Unit. |
| Сам он вину не признает и называет себя правоверным мусульманином. | He says he's not guilty and calls himself a devout Muslim. |
| Т.е. никто не признает создателя ремикса. | There is no creator here to be recognized. |