Translation of "признаниями" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Он любит называть это признаниями . | He likes to call them confessions . |
| Таким образом, не существует никаких противоречий с его прежними признаниями. | The issue of contradiction with the previous confessions did not therefore arise. |
| Представь, что у меня нет досье с твоими признаниями, и повтори все, что ты делал за последние несколько месяцев до прибытия сюда . | Imagine that I don t have the portfolio of confessions that came with you, and repeat all that you ve done over the last few months up to your arrival here. |
| Схожее дело, связанное с незаконным участием в торгах за контракты на строительство систем удаления отходов, завершилось аналогичным образом добровольными признаниями и уменьшенными штрафами. | A similar case involving bid rigging in tenders for the construction of waste management systems was resolved in the same way, with voluntary confessions and reduced fines. |
| Он утверждал, что поставил свою подпись под признаниями, после того как он был подвергнут насилию и грубому обращению со стороны полиции, которая вынудила его сделать это. | He claimed that he had signed his name to the confession following police violence and ill treatment, and as a result of inducements held out to him. |
