Translation of "прийти к миру" to English language:

Dictionary Russian-English

Прийти - перевод :

Keywords : Worldwide Globe Peace Across Whole Tomorrow Tonight Coming Asked Couldn

Examples (External sources, not reviewed)

Будьте добры прийти к трём.	Be sure to come at 3.
К несчастью, он отказался прийти.	Unfortunately he refused to come.
К сожалению, он отказался прийти.	Unfortunately he refused to come.
Вы можете прийти к компромиссу.	You can arrive at a compromise.
Мы стремимся к миру.	We long for peace.
Я совершенствовал свой подход к миру в соприкосновении с подходами к миру других.	I am reinforced in my approach to the world when I am in contact with others.
Том должен прийти к половине третьего.	Tom is expected to come by 2 30.
Том хотел прийти к нам домой.	Tom wanted to come to our house.
На пути к иммунизированному миру	Toward an Immunized World
Эксперты не смогли прийти к единому мнению.	Experts couldn t agree.
Существует очень малая вероятность прийти к соглашению.	There is very little probability of an agreement being reached.
Я посоветовал ей прийти к 9 00.	I advised her to come by 9 00.
Мы попытались прийти с ними к компромиссу.	We tried to come to a compromise with them.
Она посоветовала ему прийти к половине третьего.	She advised him to come by 2 30.
Я думаю, пора нам прийти к соглашению.	I think it's time for us to come to an agreement.
Почему Том не может к нам прийти?	Why can't Tom come to us?
Договаривающиеся стороны не смогли прийти к соглашению.	The negotiating parties failed to reach an agreement.
Возможно, две стороны смогут прийти к пониманию.	Maybe the two parties will be able to come to an understanding.
К станам юга и исламскому миру?	To the south and the Islamic world?
Дорога к миру с односторонним движением	The Unilateral Road to Peace
Эсперанто ключ к миру на Земле.	Esperanto is a key to peace.
К сожалению, я не смогу прийти к вам на вечеринку.	Unfortunately, I won't be able to make it to your party.
Если хочешь прийти, можешь прийти.	If you want to come, you can.
Если хотите прийти, можете прийти.	If you want to come, you can.
Это один из путей прийти к сложным структурам.	That's one of the ways that you get towards true complexity.
Да? Это позволяет мне прийти к двум выводам.	So these kinds of results really makes two main points.
Я уверен, что мы можем прийти к соглашению.	I'm sure we can come to an agreement.
Том попросил меня прийти завтра к нему домой.	Tom has asked me to come to his house tomorrow.
Я не смогу прийти к тебе на свадьбу.	I won't be able to attend your wedding.
Я не смогу прийти к вам на свадьбу.	I won't be able to attend your wedding.
Том попросил Мэри прийти к нему в офис.	Tom asked Mary to come to his office.
В этом заключается путь к прочному миру.	Therein lies the path to sustained peace.
Короче говоря, мы переходим к многополярному миру.	We are, in short, moving to a multi polar world.
МЮНХЕН Приводит ли глобализация к миру демократии?	MUNICH Does globalization produce a world of democracies?
Но наш мозг привык к линейному миру.	But our brains are wired for a linear world.
Роб Хопкинс Переход к миру без нефти.	Rob Hopkins Transition to a world without oil
Я не был привязан к этому миру.	This world had no place in my affections.
Мы стремимся к миру во всём мире.	We are longing for world peace.
Дорога к миру никогда не бывает гладкой.	The road to peace is never smooth.
Это, как прийти к соседу и забрать его жилплощадь...	It's like visiting your neighbour and taking away his home...
Могу ли я на днях прийти к Вам домой?	Could I drop by your place one of these days?
Я думаю, что мы скоро сможем прийти к пониманию.	I think we'll be able to come to an understanding soon.
Почему бы вам не прийти сегодня к нам поужинать?	Why not come and have supper with us tonight?
Я не смог прийти к нему на день рождения.	I couldn't come to his birthday party.
Действительно ли Израиль и Сирия готовы к миру?	Are Israel and Syria Ready for Peace?

Показать эту страницу на русском языке