Translation of "приключениям" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Ты готов к приключениям?
Are you ready for adventure?
Ты готов к приключениям?
Are you ready for adventures?
Где твоя тяга к приключениям?
Where's your spirit of adventure?
Он имеет врожденную тягу к приключениям.
He has an innate love of adventure.
Как правило, люди не уезжают из дому по прихоти или из любви к приключениям.
As a rule, people do not leave their homes on a whim or out of adventurousness.
Молодое поколение чаще всего понимает по английски и может помочь, но тем не менее будьте готовы к постоянным языковым приключениям.
The younger generation is more likely to understand English and to be helpful, but be prepared for a constant language adventure nonetheless.
Если Бразилия намеревается оставаться на своем пути к процветанию, она должна продолжать отдавать приоритет своим социальным и экономическим программам, а не зарубежным приключениям.
If Brazil is to remain on its prosperous path, it must continue to give higher priority to its social and economic programs than to foreign adventures.
Дизайнер керамист Ева Цайсель окидывает взглядом свою 75 летнюю карьеру. Что делает сегодняшнюю работу Евы Цайсель столь же свежей, как и в 1926 м? Ее чувство легкости, игры, чувство красоты и готовность к приключениям. Послушайте историю насыщенной, красочной жизни.
The ceramics designer Eva Zeisel looks back on a 75 year career. What keeps her work as fresh today as in 1926? Her sense of play and beauty, and her drive for adventure. Listen for stories from a rich, colorful life.