Translation of "приковал" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Том приковал себя к дереву. | Tom chained himself to a tree. |
| Он убил Оуэнса и приковал меня этим письмом. | All he could think of was killing Owens and chaining me to him with that letter. |
| Чародей Кашнор превратил меня в сову и приковал за лапку | The magician Kashnoor has changed me into an owl and chained me by the leg. |
| Позднее конфликт приковал к себе более пристальное внимание в связи с выводами Следственной комиссии и резолюцией 1585 (2005) Совета Безопасности. | More recently, the conflict had attracted greater attention in connection with the findings of the Commission of Inquiry and Security Council resolution 1585 (2005). |
| Через полчаса в кабинет вошел неизвестный человек в гражданской одежде, который приказал ему раздеться до нижнего белья, приковал его наручниками к металлическому кронштейну, закрепленному в стене, и в течение примерно часа с 12.30 до 13.30 избивал его полицейской дубинкой. | Half an hour later, an unknown man in civilian clothes entered the office, ordered him to strip to his underwear, handcuffed him to a metal bar attached to a wall and proceeded to beat him with a police club for approximately one hour from 12.30 to 13.30. |
