Translation of "применение и удаление" to English language:


  Dictionary Russian-English

применение - перевод : Применение - перевод : удаление - перевод : удаление - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Контроль и удаление содержания
Controlling and removing content
Удаление объектов
Removing Objects
Удаление коллекции
Deleting a collection
Поиск и удаление неправильных сэмплов
Find and remove bad samples
Создание, реорганизация и удаление разделов диска
Create, reorganize, and delete partitions
Установка, удаление и обновление пакетов программ
Install, remove and upgrade software packages
Удаление Белоруков, 76.
Red cards Belorukov, 76.
Удаление неиспользуемых пакетов
Remove orphaned packages
Удаление точки останова
Deleting a Breakpoint
Создание, изменение и удаление общих ресурсов samba
Create, modify, and delete samba shares
Удаление файлов из коллекций
Removing songs from collections
Удаление всех точек останова
Deleting All Breakpoints
Возьмём, к примеру, захват и удаление углекислого газа.
Consider carbon capture and sequestration.
Удаление, извлечение и вращение страниц в PDF документах
Remove, extract, and rotate pages in PDF documents
Дилемма любопытства и ее применение
The Dilemma of Curiosity and Its Use
Применение приложения
Application of the annex
ПРИМЕНЕНИЕ ОРУЖИЯ
POSSESSION OF WEAPONS
Вот, например, страница Голосования за удаление.
The example I've got up here is a Votes For Deletion page.
A. Принцип Ноблемера и его применение
A. Noblemaire principle and its application
Запуск, редактирование, установка, удаление и упаковка модулей Dink (D Mods)
Run, edit, install, remove and package D Mods (Dink Modules)
Применение главы V
Application of chapter V
Применение настоящей главы
Application of this chapter
Добавление или удаление приложений из главного меню
Add or remove applications from the main menu
A. Изучение принципа Ноблемера и его применение
A. Examination of the Noblemaire principle and its application
Применение развитиых технологий опреснения.
Exploit advanced desalination.
Применение коррупции в Китае
The Uses of Corruption in China
Мы найдём этому применение.
We'll find a way to use it.
Мы найдём ему применение.
We'll find a way to use it.
Мы найдём ей применение.
We'll find a way to use it.
Применение насилия к кардиналам.
Violence done to cardinals.
Удаление бен Ладена не означает конец террористической угрозы.
Removing Bin Laden does not end the terrorist threat.
Удаление когтей у кошек запрещено в Европейском союзе.
Declawing cats is forbidden in the European Union.
и найдем применение всей этой информации о насилии.
What could we do with this information that all these women are being violated?
Применение Финансовых положений и правил Организации Объединенных Наций
Application of the Financial Regulations and Rules of the United Nations
Солнечная энергия также находит применение и в агропромышленности .
Solar energy is also finding its way into agriculture.
Протестующие считали, что результаты выборов подделаны, и миллионы поднялись за удаление Ахмадинежада.
Protesters considered the elections results fraudulent, and millions rallied for Ahmadinejad's removal.
Анна Мария Томас Практическое применение науки и мягкие электросхемы.
AnnMarie Thomas Hands on science with squishy circuits
9. Применение Финансовых положений и правил Организации Объединенных Наций
9. Application of the Financial Regulations and Rules of the United Nations
Применение в отношении территориальных единиц
Application to territorial units
Мы должны ослабить применение силы.
We have to reduce the use of force.
Применение 52 106 123 281
POSSESSION 52 106 123 281
Применение нового лекарства прекратило эпидемию.
The administration of a new drug curbed the epidemic.
Как мне запретить системные звуки, например звук, когда происходит удаление?
How can I disable the default sounds, eg when I do a delete action?
Yahoo утверждает, что выполнила запросы на удаление в 33 случаев.
Yahoo claims to have complied with the removal requests in 33 of the cases.
Очень вероятно, что удаление элемента C даст тот же результат.
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.

 

Похожие Запросы : Добавление и удаление - удаление и замена - сохранение и удаление - удаление и обработка - добавление и удаление - сохранение и удаление - установка и удаление - Назначение и удаление - вставка и удаление - сброс и удаление - избрание и удаление - установка и удаление - исследование и применение - разработка и применение