Translation of "применимые национальные правила" to English language:

Dictionary Russian-English

правила - перевод :

Rules for

правила - перевод :

Regulations for

правила - перевод :

Rules apply

Keywords : National Nationals Parks Treasures National Rules Regulations Policy Rule Breaking

Examples (External sources, not reviewed)

Усиление регулирования означает применимые во всём мире правила и стандарты, имеющие юридическую силу.	Stronger regulation means legally binding, globally applicable rules and standards.
Если Европарламент одобрит их предложение, то разные национальные правила будут вновь существовать.	If the European Parliament approves their proposal, divergent national rules would be reintroduced.
При этом Европейская Комиссия оправдывалась тем, что только гармонизирует существующие разрозненные национальные правила, которые осложняли торговлю.	The European Commission defended itself, saying that it was only harmonising existing disjointed national standards, which complicated trading.
Правила есть правила.	Rules are rules.
Эти международные правила оставляли достаточно простора для того, чтобы национальные экономики, успешно развиваясь, шли каждая своим путем.	These international rules left enough space for national development efforts to proceed along successful but divergent paths. Western Europe chose to integrate within itself and to erect an extensive welfare state.
Эти международные правила оставляли достаточно простора для того, чтобы национальные экономики, успешно развиваясь, шли каждая своим путем.	These international rules left enough space for national development efforts to proceed along successful but divergent paths.
Национальные праздники	'National' holidays
Правила	Rules
Национальные превентивные механизмы	National preventive mechanisms
Национальные конкурсные экзамены	National competitive examinations
Правила реконструкции	The Rules of Reconstruction
Правила беззаконных	The Rule of the Lawless
Правила 26	Former title of the Agreement
Правила 26	Agreement Concerning the Adoption of Uniform Conditions of Approval and Reciprocal Recognition of Approval for Motor Vehicle Equipment and Parts, done at Geneva on 20 March 1958.
Правила CSS	CSS Rules
Вот правила.	Here are the rules.
Какие правила?	What are the rules?
Ненавижу правила.	I hate rules.
Есть правила.	There are rules.
Существуют правила.	There are rules.
Таковы правила.	These are the rules.
Соблюдайте правила!	Follow the rules.
Соблюдай правила!	Follow the rules.
Правила понятны.	The rules are clear.
Правила знаешь?	Do you know the rules?
Правила изменились.	The rules have changed.
Правила поменялись.	The rules have changed.
Правила просты.	The rules are simple.
Правила знаете?	Do you know the rules?
Поэтому они предложили свои собственные правила, Правила Интернетов .	And so they've come up with their own set of rules, the Rules of the Internet.
Любые правила в игре, включая правила определяющие условия победы и даже правила которым должны удовлетворять другие правила, могут быть изменены.	Any rule in the game, including the rules specifying the criteria for winning and even the rule that rules must be obeyed, can be changed.
Правила устанавливали взрослые.	Adults ruled supreme.
Подменю Правила кэширования	Cache Policy
Надо соблюдать правила.	One must observe the rules.
Правила должны соблюдаться.	The rules should be followed.
Том ненавидит правила.	Tom hates the rules.
Запомните эти правила.	Remember these rules.
Запомни эти правила.	Remember these rules.
Я объясняю правила.	I am explaining the rules.
Нам нужны правила.	We need rules.
Ты нарушил правила.	You broke the rules.
Ты нарушила правила.	You broke the rules.
Вы нарушили правила.	You broke the rules.
Они нарушили правила.	They broke the rules.
Она нарушила правила.	She broke the rules.

Показать эту страницу на русском языке