Translation of "применить лак для ногтей" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Какой ваш любимый лак для ногтей? | What's your favorite nail polish? |
| Какой твой любимый лак для ногтей? | What's your favorite nail polish? |
| Какой у тебя любимый лак для ногтей? | What's your favorite nail polish? |
| Моя сестра украла мой лак для ногтей. | My sister stole my nail polish. |
| Сестра стащила у меня лак для ногтей. | My sister stole my nail polish. |
| Лак для ногтей так же интересен, как и буддизм. | Nail polish is as interesting as Buddhism. |
| Лак для ногтей бесполезен никто всё равно не смотрит на ногти. | Nail polish is useless no one looks at nails anyway. |
| Мэри редко пользуется лаком для ногтей. | Mary seldom uses nail polish. |
| Какой твой любимый цвет лака для ногтей? | What's your favorite nail polish color? |
| Это означает, что она платит за аренду владельцу, а также покупает собственный лак для ногтей, и в свою очередь, может работать в салоне независимо, устанавливая собственные цены. | That means she pays the owner rent as well as buying her own nail polish, and, in return, can work at the salon independently, charging her own rates. |
| Мэри подровняла края ногтей пилочкой. | Mary filed her nails. |
| Горбачёв отказался применить силу для подавления демонстраций. | Gorbachev refused to sanction the use of force to put down demonstrations. |
| Я ищу губную помаду, которая бы подошла к этому лаку для ногтей. | I'm looking for a lipstick to go with this nail polish. |
| Мы можем применить это правило для данного случая? | Can we apply this rule in this case? |
| Применить изменения | Apply Changes |
| Лак для волос ( США, 1988) музыкальный фильм Джона Уотерса с Дивайн в главной роли. | The film was Divine's final film and his only film with Waters in which he didn't play the lead. |
| И конечно, я могла менять лак на ногтях. | And yes, I can change my toe nail polish. |
| Мам, можно мне взять твой лак? Да, можно . | Mum, may I borrow your nail polish? Yes, you can borrow it. |
| Эта фотография ногтей с маникюром вызвала переполох. | Saudis making fun of women taking pictures of themselves |
| Мэри почти каждый день меняет цвет ногтей. | Mary changes her nail color almost every day. |
| Для устранения беспорядков можно было применить и нелетальные способы. | There are many non lethal means that could've been employed to quell the unrest. |
| Можем ли мы применить это правило для данного случая? | Can we apply this rule in this case? |
| Администрация, не терпящая возражений, может применить его для подавления оппозиции. | A bigot administration can apply it to suppress the opposition. |
| Я не могу почесаться. У меня нет ногтей. | I cannot scratch. I don't have finger nails. |
| и мы смотрим на все это и думаем, как это применить, например, для разработки применить эти уроки для разработки онлайн сервисов. Это сервисы будущего для этих рынков. | And we look at this and we think, well, how does that apply, for example, for the design of the lessons from this apply to the design of online services, future services in these markets? |
| Парни наносят на свои ногти лак, чтобы посмеяться над девушками!! | Guys applying nail polish on their nails just to make fun of girls!! |
| Где это можно применить? | So what are the applications? |
| Применить ко всему сайту | Apply To Entire Site |
| Нужно применить немного профессионализма. | Some professionalism would do. |
| Необходимо применить и экономические рычаги. | Economic leverage should be applied as well. |
| Нажмите кнопку Применить или OK. | Press the Apply button and either continue to do the same with the other tags, if any, or click OK to finish. |
| Поэтому она старается перевоплощаться в персонажей, с которыми чувствует полную связь даже в отношении цвета лака для ногтей. | As a result, Cumberbatch said she strives to embody characters she is completely connected to, even right down to the color of the nail polish. |
| Я спорила с ними, показывала свои накрашенные ногти как я могу быть мальчиком, если пользуюсь лаком для ногтей?! | I countered them by pointing out my painted nails how could I be a boy if I was wearing nail polish?! |
| Пользователи смогут выбирать цвет глаз роботов, форму сосков и тип ногтей. | Customers can choose the robot's eye colour, nipple shape and fingernail type. |
| Между тем секретарь парламента Тео Сэр Лак объяснил, почему награда для паралимпийцев меньше, чем та, что была вручена олимпийским чемпионам | At that time, Senior Parliamentary Secretary Teo Ser Luck explained why the reward money for Paralympians is smaller than what is given to Olympic champions |
| Во первых, применить изречение Т. Е. | First, apply the dictum of T.E. Lawrence (Lawrence of Arabia) that it is better to let them do it than it is to try to do it better for them. |
| Вы можете применить власть по разному. | You can deploy power in a wide range of ways. |
| Разве их нельзя применить к мужчинам? | Would you say the same thing about a male employee? |
| Ему удалось применить пар в судоходстве. | He succeeded in applying steam to navigation. |
| Давление, всегда имевшее наибольшее значение для режима Асада, это то, которое может применить Россия. | The pressure that has always mattered most for the Assad regime is that capable of being applied by Russia. |
| Но у меня на ногтях был лак, и я смогла легко удалить метку. | But I have nail polish on could remove it easily. |
| Дорогая компания EgyptAir, вы следите за тем, чтобы ни у кого на борту не было с собой пилки для ногтей! | DearEgyptAir U make sure no one boards with a nail file! |
| Однако, если применить для этого синхронизацию Эйнштейна, односторонняя скорость света становится равной двусторонней по определению. | However, by adopting Einstein synchronization for the clocks, the one way speed of light becomes equal to the two way speed of light by definition. |
| Это можно применить к сегодняшней мировой экономике. | This applies to the world economy today. |
| Как мы можем применить это на практике? | How can we put it into practice? |
Похожие Запросы : лак для ногтей - лак для ногтей - лак для ногтей - лак для ногтей - лак для ногтей сушилка - Гель лак для ногтей - лак для ногтей тоньше - заглушка для ногтей - кисточка для ногтей - эмали для ногтей - книпсер для ногтей - кисточка для ногтей - лоскут для ногтей - гроб для ногтей
