Translation of "примитивного" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Каждый из нас Человек двойственный, и по этой лестнице мы поднимаемся с примитивного уровня на духовный уровень. | I'm saying we are Homo duplex and this staircase takes us up from the profane level to the level of the sacred. |
| Трудно сказать, как можно избежать кризиса, или как Европейский Союз может избавиться от примитивного и атавистического конфликта между греками и турками. | It is not easy to see how a crisis can now be avoided, or how the European Union can get out of what is really a primitive and atavistic conflict between Greeks and Turks. |
| 25 дней развивается камера сердца 32 дней развиваются кисти и руки 36 дней начало примитивного позвоночника В эти недели плод развивается наиболее быстро. | 25 Days Heart chamber developing 32 Days Arms hands are developing 36 Days Beginning of the primitive vertabrae These weeks are the period of the most rapid development of the fetus. |
| Сегодня, мы не боимся примитивного популизма или крестьянских протестов однако мы должны начать опасаться за будущее польской демократии, на самом деле, за все пост коммунистические демократии. | Today, we do not fear primitive populism or peasant protests we should, however, begin to fear for the future of Polish democracy, indeed for all the postcommunist democracies. |
| Найти их можно лишь в маленьких, примитивных магико религиозных обществах, состоящих из людей, которые по причине своего примитивного состояния становятся все более уязвимыми перед угрозой эксплуатации и полного исчезновения. | To find any of them one has to travel to the small, primitive, magico religious communities made up of people who due to their primitive condition, become progressively more vulnerable to exploitation and extermination. |
| Массовое исключение имеет и свою политическую сторону. Сегодня, мы не боимся примитивного популизма или крестьянских протестов однако мы должны начать опасаться за будущее польской демократии, на самом деле, за все пост коммунистические демократии. | Mass exclusion also has its political side. |
| Брошюра Самнера не упоминает о дарвинизме, а только упоминает Дарвина в заявлении о значении свободы Никогда не было ни одного человека от примитивного варвара до Гумбольдта или Дарвина, который мог выполнить то, что он задумал . | This pamphlet makes no mention of Darwinism, and only refers to Darwin in a statement on the meaning of liberty, that There never has been any man, from the primitive barbarian up to a Humboldt or a Darwin, who could do as he had a mind to. |
