Translation of "принимать большие шаги" to English language:

Dictionary Russian-English

принимать - перевод :

Take

принимать - перевод :

Take in

шаги - перевод :

Steps taken

Keywords : Large Bigger High Eyes Meds Accept Taking Pills Making Steps Footsteps Moves Feet Step

Examples (External sources, not reviewed)

Она не боится принимать на себя большие риски.	She is not scared of taking big risks.
Под их руководством Европа сделала большие шаги навстречу своим послевоенным идеалам мира, стабильности и процветания.	Their leadership made it possible for Europe to make great strides towards its post war ideals peace, stability, and prosperity.
МВФ делает большие шаги в правильном направлении, но во главе данного движения должны оставаться быстроразвивающиеся страны.	The IMF is making strides in the right direction, but emerging markets will have to remain in the lead.
Я тщательно распределю задачи, так чтобы в каждом из этих сегментов футбол сделал большие шаги вперед .	'I'll distribute tasks strictly so that in each of these segments, football makes big steps forward.
Приближающиеся шаги, его шаги, развлекли ее.	Sounds of approaching steps, his steps, distracted her thoughts.
Большие компании. Большие компании.	Big companies. Big companies.
Следующие шаги	Next steps
Первые шаги?	A first step?
перестала употреблять в пищу соль, перешла на веганство и начала принимать большие дозы силденафила также известного как Виагра.	And I gave up salt, I went vegan, and I started taking huge doses of sildenafil, also known as Viagra.
Большие данные большие возможности, но и большие риски на всех уровнях.	Big data means big opportunities, but also big risks at all levels.
Следующие шаги Европы	Europe s Next Steps
Он услышал шаги.	He heard footsteps.
Он слышал шаги.	He heard footsteps.
Я услышал шаги.	I heard footsteps.
Я слышал шаги.	I heard footsteps.
Том услышал шаги.	Tom heard footsteps.
Том слышал шаги.	Tom heard footsteps.
длинные шаги многие милонгеро, танцоры танго, используют очень короткие шаги,	Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps.
Наши шаги могут быть мягкими, наши шаги могут быть твёрдыми	Our footsteps can be soft, our footsteps can be firm
Большие цифры	Big Numbers
Они большие.	They are big.
Вы большие.	You are big.
Яблоки большие.	The apples are big.
Они большие?	Are they big?
Деревья большие.	The trees are big.
Младенческие шаги китайской демократии	China s Democratic Baby Steps
Кремлевская двойка делает шаги	The Kremlin Two Step
Наши шаги были небольшими.	Our steps have been small.
Я слышу шаги снаружи.	I hear footsteps outside.
Том услышал приближающиеся шаги.	Tom heard footsteps approaching.
Финансовая интеграция ЕС всерьез началась в 1980 х годах, и Европейская Комиссия и Европейский Совет сделали большие шаги в реформе финансового сектора.	EU financial integration began in earnest in the 1980 s, and the European Commission and European Council made great strides in financial sector reform.
Россия явно делает большие шаги в ошибочном направлении, в то время как Китай движется, хотя и мелкими шагами, но по верному пути.	Russia has clearly taken giant steps in the wrong direction, at a time when China has taken steps, however small, in the right direction.
Время принимать ванну.	It's time to take a bath.
Пора принимать решение.	It's time to make a decision.
Ненавижу принимать решения.	I hate making decisions.
Маленькие большие люди	Little Big Men
Большие решения включали	The big decisions included
Они все большие.	They're all big.
Они очень большие.	They are very big.
Эти машины большие.	These cars are big.
Эти собаки большие.	These dogs are big.
Те дома большие.	Those houses are big.
Те яблоки большие.	Those apples are big.
Те собаки большие.	Those dogs are big.
Эти яблоки большие.	These apples are big.

Показать эту страницу на русском языке