Translation of "принимать в" to English language:


  Dictionary Russian-English

принимать - перевод : принимать - перевод : принимать - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ты будешь принимать участие в празднике?
Will you be participating in the celebration?
Том отказался принимать участие в игре.
Tom refused to take part in the game.
Я в состоянии принимать самостоятельные решения.
I'm capable of making my own decisions.
Время принимать ванну.
It's time to take a bath.
Пора принимать решение.
It's time to make a decision.
Ненавижу принимать решения.
I hate making decisions.
В 12 лет она начала принимать гормоны.
She started to take hormones at age 12.
Врач запретил мне принимать участие в марафоне.
The doctor forbade me to take part in the marathon.
Ты будешь принимать участие в следующей гонке?
Are you going to take part in the next race?
Она решила не принимать участия в заседании.
She decided not to attend the meeting.
Beнecуэла Время принимать решения
Venezuela u0027s High Noon
Я начала принимать участие
I started going out on cases.
Я должен принимать лекарства.
I have to take medicine.
Невозможно принимать международные звонки.
Not possible to talk when receiving an international call.
Она отказалась принимать милостыню.
She refused to accept charity.
Ему нравилось принимать решения.
He liked making decisions.
Я отказываюсь принимать это.
I refuse to accept it.
Я отказываюсь принимать это.
I refuse to accept that.
Тебе пора принимать лекарство.
It's time to take your medicine.
Пора тебе принимать лекарства.
It's time for your medication.
Тебе пора принимать лекарство.
It's time for your medicine.
Вам пора принимать лекарство.
It's time for your medicine.
Том перестал принимать таблетки.
Tom stopped taking his pills.
Это решение принимать мне.
That's my decision to make.
Том перестал принимать лекарства.
Tom stopped taking his medicine.
Ты бросил принимать лекарства?
Are you off your meds?
Позвольте Тому принимать решения.
Let Tom make the decisions.
Позволь Тому принимать решения.
Let Tom make the decisions.
Том любит принимать вызовы.
Tom loves challenges.
Тебя трудно принимать всерьёз.
It's hard to take you seriously.
Вас трудно принимать всерьёз.
It's hard to take you seriously.
Мэри перестала принимать таблетки.
Mary stopped taking her pills.
Сами начал принимать наркоту.
Sami started taking acid.
Мы все должны принимать участие в этих дебатах.
We must all engage in the debate.
Он решил не принимать участия в президентских выборах.
He chose not to run for the presidential election.
Эти лекарства надо принимать три раза в день.
These medicines should be taken three times a day.
Это лекарство нужно принимать три раза в день.
You need to take this medicine three times a day.
Врачи рекомендуют принимать пищу три раза в день.
Doctors recommend three meals a day.
Это лекарство надо принимать три раза в день.
This medicine must be taken three times a day.
Впав в смятение, Арджуна решает не принимать участие в сражении.
That is what they really have in mind they are opening a door for you.
МВФ пришло время принимать решения
High Noon at the IMF
Его нужно принимать на веру.
It must be believed.
Врачи вынуждали нас принимать решение.
And these were being pressed upon us by the doctors.
Доктор, как принимать эти таблетки?
Doctor, how should I take these pills? 3 times per Oliver Andonov, before meals.
Думаю, Вам следует принимать витамины.
I think you should take vitamins.

 

Похожие Запросы : принимать - принимать - принимать - принимать в бизнес - принимать людей в - принимать в расчет - принимать в воде - в перспективе принимать - принимать в пищу - в исключительных случаях принимать - принимать в нормальном режиме