Translation of "приятная сельская местность" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Сельская местность Камбоджи
Cambodian countryside
Сельская местность прекрасна.
The countryside is beautiful.
Пекин приблизительно на 10 C жарче, чем окружающая его сельская местность днем и на 5.5 C теплее ночью.
Beijing is roughly 10 C hotter than the nearby countryside in the daytime and 5.5 C warmer at night.
Первые места в мире по бракам несовершеннолетних занимают Южная Азия и сельская местность в странах Африки южнее Сахары.
Most child marriages in the world take place in South Asia and rural sub Saharan Africa.
Аналитики обращают внимание на расслоение электората, в частности, с точки зрение проживания город сельская местность, а также по социально экономическому статусу.
Analysts point to several electoral cleavages, particularly the urban rural split and socioeconomic status.
Это приятная забава.
It's good fun.
Какая приятная неожиданность!
What a pleasant surprise!
Это приятная новость.
That's welcome news.
Какая приятная семья!
What a nice family!
Сельская демократия в Китае
Grassroots Democracy in China
Вода приятная и прохладная.
The water is nice and cool.
Она весьма приятная соседка.
She is a most gracious neighbor.
У него приятная внешность.
He's a good looking guy.
У неё приятная внешность.
She's a good looking girl.
У вас приятная улыбка.
You've got a nice smile.
У Тома приятная улыбка.
Tom had a nice smile.
Тихая сельская революция в Китае
China u0027s Silent Rural Revolution
Эта книга приятная для чтения.
This book is pleasant to read.
В этом ресторане приятная атмосфера.
The atmosphere in this restaurant is nice.
В этой гостинице приятная обстановка.
The hotel has a pleasant atmosphere.
У Тома очень приятная улыбка.
Tom has a very nice smile.
Это не очень приятная новость.
This is not good news.
Это не очень приятная новость.
This isn't good news.
Сельская среда слишком спокойная для меня.
Rural environments are too quiet for me.
Эта местность незнакома мне.
The landscape is unfamiliar to me.
Я знаю эту местность.
I know the area.
Том знает эту местность.
Tom knows the area.
Это самая что ни на есть сельская глубинка.
It is the deepest countryside.
Местность очень пологая. И болотистая.
And it's very flat. It's very swampy.
Ты хорошо знаешь эту местность?
Do you know the area well?
Вы хорошо знаете эту местность?
Do you know the area well?
Лесистая местность была разделена на фермы.
The woodland was parceled into farms.
Спасатели обследовали местность в поисках ребёнка.
The rescuers searched the surroundings in hopes of finding the child.
В центральной части острова местность гористая.
Wrangel Island is about wide and in area.
Арройито окружён военными отрядами, патрулирующими местность ночью.
Arroyito is surrounded by military detachments that patrol the area at night.
Это, несомненно, самая приятная для меня за последнее время победа.
This is surely the most satisfying victory I have had in some while.
Том знает эту местность как свои пять пальцев.
Tom knows this area like the back of his hand.
Сельская политика в ЕС слишком часто ограничивается гарантиями дохода для фермерского сообщества.
Rural policy in the EU is too often reduced to income guarantees for the farming community.
Все свидетельствует о том, что это будет не самая приятная история.
All indications are that it will not be a pretty story.
Нам пришлось ехать через холмистую местность по узким дорогам.
We had to drive on narrow roads through hilly terrain.
Только 8,4 территории занимает равнинная местность (долина реки Арно).
Plains occupy 8.4 of the total area , mostly around the valley of the River Arno.
А! княгиня! вот приятная встреча! заговорил он. А я был у вас.
'Ah, Princess! What a pleasure to meet you,' he began. 'And I have been at your house.'
Приятная гостеприимная женщина с порога предлагает чашку кофе и с грустной улыбкой рассказывает
The friendly and hospitable woman immediately offers us a cup of coffee and, with a sad smile, recounts
В 2006 году коренные народы 20 разных племен снова заняли местность.
In 2006, indigenous from 20 different ethnicities reoccupied the locale.
Техника, охраняемая государственной полицией, больше двух часов превращала местность в руины.
It took the police's machinery more than two hours to transform the countryside into nothing but rubble.

 

Похожие Запросы : сельская местность - сельская местность - сельская местность - Сельская местность - сельская местность - открытая сельская местность - славная сельская местность - нетронутая сельская местность - пышная сельская местность - Красивая сельская местность - тосканская сельская местность - британская сельская местность - сельская местность отступление - французская сельская местность