Translation of "программа развития инфраструктуры" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| История развития инфраструктуры для инвалидов | History of Providing Solutions for the Disabled |
| Миротворческая программа для глобального развития | A Peace Agenda for Global Development |
| Африка Новая программа по обеспечению развития | Africa New Agenda for Development |
| Какой должна быть Программа развития после 2015 года? | What should the post 2015 goals be? |
| Как часть развития региональной инфраструктуры Банк разработал краткосрочный план действий. | As part of the work on regional infrastructure, the Bank has developed a short term action plan. |
| В 1997 году власти разработали стратегию управления лесным хозяйством, которая подразумевает два новых направления программа развития лесопользования и программа развития лесных хозяйств. | In 1997, Mexican officials devise a new strategy to promote forest management built on two new programs the Forest Development Program and the Community Forestry Development Program. |
| ЕС работает в направлении развития общеевропейской инфраструктуры, например, посредством трансъевропейских сетей (). | Infrastructure The EU is working to improve cross border infrastructure within the EU, for example through the Trans European Networks (TEN). |
| К сожалению, нету уверенности, что китайская модель развития инфраструктуры может стать универсальной. | Unfortunately, it is far from clear that the Chinese model of infrastructure development can be exported universally. |
| Поэтому быстрое укрепление физической и социальной инфраструктуры Индии имеет решающее значение для ее развития. | This is why rapid strengthening of India s physical and social infrastructure is central to its progress. |
| Как и многие регионы России, в Пермском крае можно наблюдать огромное различие в уровне развития инфраструктуры. | As many Russian regions, Perm Krai has drastic differences in the level of infrastructure. |
| Ответ отсутствие инфраструктуры. | The answer is a lack of infrastructure. |
| Такое заявление имеет некоторую теоретическую обоснованность, но игнорирует зависимость малярии от плохой инфраструктуры и уровня развития здравоохранения. | This has some theoretical validity, but ignores malaria s dependence on poor infrastructure and health care. Indeed, throughout the cold 1500 1800 s, malaria was a major disease in Europe, the US, and far into the Arctic Circle. |
| Мы также твердо верим в роль государственного сектора в предоставлении важнейших услуг населению и обеспечении развития инфраструктуры. | We believe equally strongly in the public sector's role in providing essential services and infrastructure. |
| Такое заявление имеет некоторую теоретическую обоснованность, но игнорирует зависимость малярии от плохой инфраструктуры и уровня развития здравоохранения. | This has some theoretical validity, but ignores malaria s dependence on poor infrastructure and health care. |
| Общий анализ по стране и Рамочная программа Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития | Common country assessment and United Nations Development Assistance Framework |
| А. Общий анализ по стране Рамочная программа Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития | A. Common country assessment United Nations Development Assistance Framework |
| Федеральная программа развития Курильских островов предполагает значительные инвестиции в аэропорт, дороги и прочие объекты на острове. | A Federal Program for the Development of the Kuril Islands involves a significant investment to build a new airport, roads and other facilities on the island. |
| Однако помимо искоренения обычая открытой дефекации и строительства инфраструктуры туалетов по стране, программа NBA также нацелена на уничтожение твёрдых и жидких отходов. | However, apart from influencing cultural norms to end open defecation and building of toilet infrastructure across the country, the NBA program also deals with hygienic methods of solid and liquid waste disposal. |
| Программа 19 | Programme 19 |
| Программа 1 | Programme 1 |
| Программа 21 | Programme 21 |
| Программа 25 | Programme 25 |
| Программа 10 | Programme 10 |
| Программа 24 | Programme 24 |
| Программа 4, | Programme 4, heading |
| Программа 17, | Programme 17, heading |
| Астрологическая программа | Astrology Software |
| неизвестная программа | unknown program |
| Программа Развития Организации Объединенных Наций недавно вновь открыла свой офис в Пхеньяне еще один положительный признак готовности режима работать над достижением общих целей развития. | The United Nations Development Program recently reopened its office in Pyongyang, another positive sign of the regime s readiness to work toward common development goals. |
| Это потребует развития инфраструктуры, а также надежной системы поставки необходимых ресурсов, обслуживания оборудования, а также подготовки и удержания персонала. | This will require infrastructure development, as well as reliable systems for procuring supplies, maintaining equipment, and training and retaining personnel. |
| Например, авторы блога Перспективы развития и оценка, уверены, что программа DAP абсолютно законна и выгодна для общества. | The blog Perspectives in Development and Evaluation, for instance, believes that DAP is perfectly legal and is beneficial to the public. |
| 9. приветствует укрепление связей между Новой Каледонией и Европейским союзом и отмечает помощь Европейского фонда развития в области развития инфраструктуры, культуры и людских ресурсов, включая программы профессиональной подготовки | 9. Welcomes the strengthening of ties between New Caledonia and the European Union, and notes the European Development Fund assistance in infrastructural, cultural and human resource developments, including vocational training programmes |
| Электромобили потребуют значительной доработки инфраструктуры. | Electric vehicles will need large adjustments to infrastructure. |
| Facebook группа Разрушение украинской инфраструктуры. | An umbrella Facebook group The Ruin of Ukraine's Infrastructure. |
| Ядерная программа Обамы | Obama s Nuclear Agenda |
| Программа работы ясна. | The agenda is clear. |
| Программа восстановления Греции | A Blueprint for Greece s Recovery |
| B. Программа действий | B. Programme of Action |
| Программа установки Apper | Apper Installer |
| Интерактивная математическая программа | An interactive mathematical program |
| Программа просмотра молекул | Molecules Viewer |
| Факсимильная программа Gfax | Gfax Facsimile Program |
| Программа установки каталога | Catalog Installer |
| Программа просмотра документов | Document Browser |
| Программа локализации Qt | Translation Tool |
Похожие Запросы : программа развития - программа развития - Программа развития молодежи - Программа развития людей - Программа развития талантов - Глобальная программа развития - Программа развития ООН - Программа развития поставщиков - Программа развития лидерства - программа клинического развития - программа развития доха - программа профессионального развития - Программа развития управления - программа устойчивого развития