Translation of "производство медицинских" to English language:

Dictionary Russian-English

производство - перевод :

Manufacture

производство - перевод :

Manufacturing

производство - перевод :

Proceedings

производство - перевод :

Production

Keywords : Medical Medicinal Medical Purposes Journals Production Manufacturing Manufacture Produce Industry

Examples (External sources, not reviewed)

Доктор медицинских наук.	Chekov A.P.
средство анализирования медицинских изображений	analysis tool for medical images
Просмотр медицинских изображений DICOM	Medical Image (DICOM) Viewer
Роберт Фишелл о медицинских изобретениях.	Robert Fischell on medical inventing
Производство DVD видео	Video DVD Production
Производство поп идолов	Manufactured pop idols
Производство резко упало.	Production fell rapidly.
Производство уже началось.	Production has already begun.
Андерс Иннерман Визуализация бума медицинских данных.	Anders Ynnerman Visualizing the medical data explosion
Новая система непрерывного предоставления медицинских услуг	नई स व स थ य द खभ ल न र तरत
Реверсирование утечки медицинских мозгов из Африки	अफ र क क च क त स य प रत भ पल यन क र कन
В основном из за медицинских соображений.	I was going to justify it by saying that it's for medical reasons.
Том употребляет коноплю в медицинских целях.	Tom uses cannabis for medical reasons.
Конференция должна разобраться с резолюцией Европейского Парламента о том, чтобы рассмотреть, должен ли Афганистан стать одной из стран, имеющих лицензию на производство опиума в медицинских целях.	Afghanistan is grappling with the world s biggest narcotics problem and donors must commit to a long term drug control strategy. The conference should follow up on a resolution by the European Parliament to consider whether Afghanistan should become one of the countries licensed to produce opium for medical purposes.
Конференция должна разобраться с резолюцией Европейского Парламента о том, чтобы рассмотреть, должен ли Афганистан стать одной из стран, имеющих лицензию на производство опиума в медицинских целях.	The conference should follow up on a resolution by the European Parliament to consider whether Afghanistan should become one of the countries licensed to produce opium for medical purposes.
Значительно упало сельскохозяйственное производство производство риса сократилось на 20 , пшеницы на 25 , производство кофе сократилось наполовину, какао на треть.	All agricultural production significantly dropped, rice production fell by 20 , wheat by 25 , coffee by half and cocoa production by a third.
Производство упало, безработица выросла.	Output fell and unemployment skyrocketed.
и производство резиновых печатей.	He started making rubber stamps.
Ежегодно увеличивается производство бумаги.	Paper production increases annually.
Производство бумаги ежегодно увеличивается.	Paper production increases annually.
Вот эта оценка в грубых медицинских терминах.	In fact in medical terms, that's our view.
Средства направят на поощрение врачей и медицинских сестер.	Funds will be spent to incentivize doctors and nurses.
Электронный менеджер медицинских записей с открытым исходным кодом	Open source Electronic Medical Record manager
Просмотр медицинских изображений и подключение к сети DICOM	Medical image viewer and DICOM network client
Однако контроль это не производство.	Yet control is not creation.
Производство CCCMexico https t.co 7fWHohHJb3.	Produced by CCCMexico https t.co 7fWHohHJb3
Мы решили увеличить производство продукции.	We made a resolution to increase production.
В перечень видов экономической деятельности, при которых в новом ТОР будет действовать особый правовой режим для предпринимателей, включены, в частности, пресноводное рыбоводство, производство кормов, лекарственных препаратов и медицинских материалов.	The list of types of economic activities, according to which the priority development area s special regulatory regime for business operators will be in effect, includes, for example, freshwater fish farming and the manufacture of feed, medications, and medical materials.
Средства будут направляться на поощрение врачей и медицинских сестер.	Funds will be spent to incentivize doctors and nurses.
Также в Техасе располагается множество медицинских институтов высокого уровня.	An online textbook from the College of Liberal Arts, The University of Texas.
Современное производство основано на сетях сетей.	Modern production is based on networks of networks.
Производство энергии и энергозависимость (2001 год)	Energy supplies and dependencies, 2001
Главная задача наладить успешное производство скота.	The major project is to have the livestock up and going.
Производство дешёвого меха отличается особой жестокостью.	The production of cheap fur is very cruel.
Нам придется снизить производство на 20 .	We have cut back production by 20 .
Производство продолжало расти год за годом.	Year after year, production continued to increase.
Массовое производство снижает стоимость некоторых товаров.	Mass production lowers the cost of certain goods.
Производство продолжается по лицензии в Польше.	This is the standard production model.
Производство смеси началось в 1941 году.	Initially known as an A.W.
Однако трудно не быть оптимистичным относительно увеличения наших медицинских знаний.	But it is hard not to be optimistic about our increasing medical knowledge.
В результате, экспорт медицинских устройств с высокой добавленной стоимостью вырос.	As a result, exports of more sophisticated, higher value added medical devices soared.
Высокая стоимость медицинских услуг вдохновила врача на поиски другого пути.	The high costs of care inspired Ramayogaiah to take a different approach.
Промышленное производство падает с рекордно высокой скоростью.	Industrial production is falling at a record high pace.
Производство по такой схеме радикально упрощается оттого,	And the manufacturing you can do this way gets radically simplified.
Но это гораздо быстрее, чем традиционное производство.	But it's much faster than conventional farming.

Показать эту страницу на русском языке