Разрешить прокси	Enable Proxy
Том консультант.	Tom is a consultant.
Я консультант.	I'm a consultant.
Кто твой консультант?	Who's your guidance counselor?
Генератор прокси сертификатов ARC	ARC Proxy Generator
Том консультант по маркетингу.	Tom is a marketing consultant.
Школьный консультант? Она просто посмеялась.	The school counselor, she just laughed.
Мистер Браун наш финансовый консультант.	Mr Brown is our financial adviser.
Мне нужен хороший финансовый консультант.	I need a good financial adviser.
Том консультант в социальных сетях.	Tom is a social media consultant.
Консультант Института латиноамериканской интеграции (ИНТАЛ) (1973 год), консультант Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (1973 год).	Consultant at the Institute for Latin American Integration (INTAL) (1973) and the United Nations Environment Programme (1973).
Консультант по продаже недвижимости Ханья Гаоксиалин добавил	Real estate consultant Hanjia Gaoxianlin added
Накака Рональд, технический консультант из Танзании, написал	Nakaka Ronald, a technology adviser from Tanzania, wrote Steve Biko's blackconsciousness philosophy sacrifice are rendered meaningless in AfrophobicSA XenophobicSA pic.twitter.com cjXuxKyWCF Nakaka Ronald ( rnakaka) April 15, 2015
Создание прокси сертификатов X509 с ограниченным сроком действия	Create shortlived X509 proxy certificate
И тогда нам понадобятся анонимайзеры и прокси серверы.	But we can always work through other platforms. We can also use anonymizers and other tools like proxy services.
Журналист консультант Кен Като определяет коворкинг следующим образом	Journalist consultant Ken Kato defines it this way
Как использовать Konqueror в качестве Web обозревателя с прокси?	When displaying a directory, Konqueror looks for a hidden file called .directory inside the directory.
С того времени прокси приложения, поддерживающие протоколы Shadowsocks, расцвели.	Since then, proxy apps supporting Shadowsocks protocols have flourished.
Позже он пообещал не загружать снова своё прокси приложение.	He later vowed not to upload his proxy app again.
Консультант по подбору персонала Дзюнко Танака пишет в Twitter	As HR consultant Junko Tanaka tweets
Причина этой ошибки в том что работа FTP через HTTP прокси не включена в krusader . Эта ошибка вызвана неправильной настройкой прокси в kcontrolcenter . Выставьте в настройках не использовать прокси для HTTP и FTP и все будет работать.	The reason for this error is that'FTP via HTTP proxy 'feature is not yet supported by krusader . This error may be caused by a misconfiguration of the proxy settings in kcontrolcenter . Modify the proxy settings to not use HTTP proxy and FTP will work.
Майкл Гуриан, консультант в области нейробиологии, развивает дальше такой взгляд.	Gurian argues that men s brains can actually feel invaded and overwhelmed by too much verbal processing of emotion, so that men s need to zone out or do something mechanical rather than emote is often not a rejection of their spouses, but a neural need.
Компания Opera Software имеет более 100 прокси серверов для обработки трафика.	The Opera Software company maintains over 100 proxy servers to handle Opera Mini traffic.
Это позволяет прокси серверу произвести операции по выполнению на странице JavaScript.	Pop ups, if not blocked by the JavaScript restrictions, replace the web page being viewed.
Когда режим принимает крутые меры и блокируют Интернет, люди используют прокси серверы.	When the regime cracks down on the Internet, people use proxy servers.
Западные страны были ассоциированными жертвами порочной прокси войной между Саудовской Аравией и Ираном.	Western countries have been residual victims of the vicious struggles between Saudi and Iranian proxies.
Многие понимают, что самым простым способом обхода Интернет цензуры является использование браузера прокси.	Many understand that the simplest way to circumvent cyber censorship is to use a browser proxy.
Конечно, прокси могут быть использованы так же для обхода существующего, официального черного списка.	Proxies can, of course, also be used as a work around for the actual, official, blacklist.
Сообщения GetBulk преобразуются прокси агентом в сообщения GetNext, после чего направляются агенту SNMPv1.	GetBulk messages are converted by the proxy agent to codice_2 messages and then are forwarded to the SNMPv1 agent.
Мария Себрегонди, тогдашний консультант компании, взяла на себя ответственность за запуск нового продукта.	Maria Sebregondi, then a consultant of the company, has assumed responsibility for the launch of the new product.
Мария вложилась в эту ценную бумагу, потому что её финансовый консультант её одурачил.	Mary invested in the stock because the financial advisor fooled her.
Многие браузеры прокси являются бесплатными и позволяют заходить на заблокированные Интернет ресурсы через браузер.	Many are free of charge and allow access to most of the blocked Internet resources through a browser.
Самыми популярными и простыми в использовании браузерами прокси являются Your Freedom, Tor, HotSpotShield, Psiphon.	The most popular and user friendly browser proxies are Your Freedom, Tor, HotSpotShield, Psiphon.
Поддерживает протоколы HTTP, FTP и HTTPS, а также поддерживает работу через HTTP прокси сервер.	It supports downloading via HTTP, HTTPS, and FTP protocols.
Консультант при делегации Канады на сороковой сессии Комиссии по правам человека (Женева, 1984 год).	Adviser to the Canadian delegation to the fortieth session of the Human Rights Commission (Geneva, 1984).
В Ливане, Палестине и Сирии, прокси Ирана взяли верх над группами, которые поддерживают Саудовскую Аравию.	In Lebanon, Palestine, and Syria, Iranian proxies have prevailed over Saudi backed groups.
Поэтому многие узбекские Интернет пользователи находят инструменты (прокси серверы), которые помогают им безопасно обходить цензуру.	For this reason many Uzbek users find tools (proxy servers) that enable them to securely circumvent this censorship.
Привлеките вашего финансового консультанта ваш консультант также может помочь вам выбрать способ оплаты этих расходов.	Bring in your financial advisor Your advisor can also help you come up with a way to pay for those expenses.
Консультант Организации Объединенных Наций по вопросам, связанным с использованием международных водных ресурсов (1986, 1988 годы).	Adviser to the United Nations on questions relating to international water resources (1986, 1988).
В Шэньчжэне некоторые интернет пользователи были найдены полицией из за их частых соединений с приложениями прокси.	In Shenzhen, some internet users have been located by the police due to their frequent connection to proxy software.
Консультант Центра Секретариата Организации Объединенных Наций по социальному развитию и гуманитарным вопросам (Вена, 1983 1984 годы).	Consultant to the Centre for Social Development and Humanitarian Affairs of the United Nations Secretariat (Vienna, 1983 1984).
Мелисса Шнайдер, консультант по семейной жизни из Шеньженя, считает , что так называемая проблема старых дев преувеличена.	Melissa Schneider, a couples counselor living in Shenzhen, believes that the so called leftover women problem has been exaggerated.
Начиная с июля регулярно приходят новости о нападках полиции на разработчиков софта для прокси и их пользователей.	Starting in July, news of police harassment of proxy software developers and proxy software users has appeared regularly.
Суперагент поддерживает протоколы HTTP, HTTPS, Socks4, Socks4a, Socks5, а также позволяет подключение через прокси, требующие проверки подлинности.	' Super agent supports the adoption of HTTP, HTTPS, Socks4, Socks4a, Socks5, and other internet connection proxies, and also supports proxy that require authentication.
Для Пакистана может оказаться чрезвычайно трудным согласовать безопасность своего китайского союзника со своей фактической прокси войной с Индией.	Pakistan might find it extremely difficult to reconcile the security of its Chinese ally with its de facto proxy war with India.

Показать эту страницу на русском языке