Translation of "противоположное указание" to English language:

Dictionary Russian-English

указание - перевод :

Intimation

указание - перевод :

An indication

противоположное указание - перевод :

A contrary indication

Keywords : Opposite Exact Contrary Direction Otherwise Directive Memo Instructed Instruction Indication

Examples (External sources, not reviewed)

Может ли случиться противоположное?	Could the opposite happen?
У меня противоположное мнение.	My opinion is the opposite.
Семья представила противоположное заключение.	The family issued a counter opinion.
Но происходит совершенно противоположное.	Just the opposite happened.
А растения делают противоположное.	But plants do the opposite.
УКАЗАНИЕ	Double hooped
К сожалению, произошло прямо противоположное.	Unfortunately, the precise opposite happened.
Мы же сделали прямо противоположное.	And so we did just the opposite.
К сожалению, произошло прямо противоположное.	Unfortunately, the precise opposite happened. nbsp
Том сказал мне прямо противоположное.	Tom told me just the opposite.
Обычно вы слышите противоположное высказывание.	Usually you hear this saying the opposite way.
Противоположное ей ставка на выигрыш.	The opposite is playing to win.
Указание шерифа.	Sheriff's orders.
В настоящее время правильным кажется противоположное.	Today, the reverse seems true.
На левой панели я проделаю противоположное	I'm going to do this opposite on the left here.
Здесь же я вижу, прямо противоположное.	It seems to me with this, that it was the opposite of that.
ГЛАВА II ХОЗЯЙКА МЭРИ совершенно противоположное	CHAPTER II MlSTRESS MARY QUlTE CONTRARY
И противоположное происходит здесь с юанью.	And the opposite is happening here with the Yuan.
Ровно противоположное тому, что вы сказали.	Exactly the opposite of what you said.
Абсолютно противоположное мы сделали в Бостоне.	We actually did exactly the wrong thing in Boston.
g) Указание хранить при температуре 18 С или аналогичное указание.	(g) The instruction store at 18 C , or similar.
Указание имени обязательно	You must set this name
Указание миссис Миноза.	Mrs Minosa says so.
Необходимо делать противоположное увеличить стоимость воспитания детей.	What is needed is precisely the opposite an increase in the cost of child quantity.
И внезапно направление вращения перекинется на противоположное.	And suddenly it will flip, and start spinning the opposite direction.
Но Д р Либерт нашел прямо противоположное...	But Dr Libert found the opposite ...
Я же думаю, верно прямо противоположное утверждение.	And I think just the opposite is true.
Указание на возможности улучшения	An indication of improvement possibilities
3.10.4 Указание на опасность	3.10.4 Hazard communication
двусмысленное указание кода языка	Ambiguous definition of language code
Указание параметров для задачи.	This will bring up a dialog box where you may edit the parameters for the selected task.
F. Указание дополнительных потребностей	F. Indication of additional requirements
Как он дал указание?	Instructed you how?
а увиденное с другой точки зрения совсем противоположное.	Seen from another point of view, it gives quite a different impression.
Но в действительности, что случилось, так это противоположное	And to the fact that passing this law was a way to quell solidarity
Сделав неправильный выбор, женщина приняла прямо противоположное решение.	And so then, the question is, you know, how do we know that it doesn't do harm? Well, we know that it doesn't do harm for the same reasons we know that, that vaccines don't do a number of, of things that people are concerned about which is you do large studies.
Указание пути в Царствие небесное.	Указание пути в Царствие небесное.
Допускается указание только полных путей	Only absolute file paths are allowed
Но каждое указание очень механистическое.	But each instruction has this very mechanical kind of fixed feeling.
Том имеет в виду прямо противоположное тому, что говорит.	Tom means exactly the opposite of what he's saying.
Однако он утверждает о реальности нечто противоположное исходному мифу.	Yet what it asserts about reality is, in many ways, the opposite.
Потому что слишком привыкли называть этим словом противоположное явление.	Since the word is taken hostage by its opposite.
Зимой случается противоположное намного больше часов охлаждения, чем согревания.	In the winter, the opposite happens.
Когда речь заходит о тестостероне и эстрогене, привлекает противоположное.	When it comes to testosterone and estrogen, opposites attract.
Нельзя, как это и что Прут Это противоположное отношение.	Can not, both this and that those details are the opposite of the relationship.

Показать эту страницу на русском языке